1
00:01:21,717 --> 00:01:22,843
المكان الذي نقف فيه الآن

2
00:01:22,589 --> 00:01:29,419
هو نفس المكان الذي وقع فيه حادث حريق كبير في عام 1997، مما أسفر عن مقتل 17 شخصًا، كلية جيه كيه بوليتكنيك

3
00:01:30,033 --> 00:01:32,198
مرور 14 عاما على الحادثة

4
00:01:32,185 --> 00:01:33,416
الكلية كانت مغلقة دائما

5
00:01:33,518 --> 00:01:35,026
لا أحد يأتي بهذه الطريقة من أي وقت مضى

6
00:01:35,072 --> 00:01:40,056
بعد حادث الحريق، الناس هنا يقولون أن الأشباح تتجول حول هذه الكلية

7
00:01:40,156 --> 00:01:41,202
دقيقة واحدة

8
00:01:42,648 --> 00:01:44,468
هو السيد بيرومال

9
00:01:44,781 --> 00:01:47,387
عندما يكون الناس هنا خائفين للغاية من التحدث عن هذه الكلية

10
00:01:47,442 --> 00:01:49,850
يبقى هو الشخص الوحيد الذي لديه الشجاعة للحديث عن ذلك

11
00:01:49,949 --> 00:01:51,237
نعم سيد بيرومال؟

12
00:01:51,343 --> 00:01:53,375
ألا تؤمن بالأشباح وكل شيء؟

13
00:01:53,423 --> 00:01:54,223
أعتقد

14
00:01:54,355 --> 00:01:55,839
لقد رأيتهم بنفسي 4-5 مرات

15
00:01:56,021 --> 00:01:58,048
لكنني لست خائفا وكل شيء

16
00:01:58,275 --> 00:02:00,246
وكنت حاضرا في نفس هذه الكلية

17
00:02:00,333 --> 00:02:00,880
هكذا

18
00:02:00,967 --> 00:02:04,427
في كلية J.K للفنون التطبيقية التي يبدو أن المدينة بأكملها تخشى منها أننا سنبقى متماسكين

19
00:02:04,538 --> 00:02:13,139
سنبقى ونكتشف ما إذا كانت هناك أي حقيقة على الإطلاق للادعاءات التي يطلقها الناس في هذه المدينة

20
00:02:15,496 --> 00:02:16,896
المتأنق، حذرا

21
00:02:18,173 --> 00:02:19,993
هذا هو الفصل الدراسي

22
00:02:21,719 --> 00:02:24,086
نعم، اصعد

23
00:02:33,100 --> 00:02:34,072
ما هذا؟

24
00:02:34,707 --> 00:02:36,552
هذه هي المكتبة فقط

25
00:02:37,640 --> 00:02:40,121
آلاف الكتب أحرقت وتحولت إلى رماد

26
00:02:40,121 --> 00:02:42,221
هذه هي الوحيدة المتبقية

27
00:02:44,262 --> 00:02:47,047
وهنا مات 4 طلاب، وكانت أجسادهم سوداء كالفحم

28
00:02:51,929 --> 00:02:52,856
ما هذا؟

29
00:02:53,134 --> 00:02:54,215
إي إم بغض

30
00:02:54,248 --> 00:02:54,989
المعنى؟

31
00:02:55,409 --> 00:02:56,449
باختصار،

32
00:02:56,495 --> 00:02:58,023
هل ينبغي أن يأتي شبح

33
00:02:57,928 --> 00:02:59,074
سيبدأ هذا المؤشر في التحرك

34
00:03:00,952 --> 00:03:01,979
نعم يا أخي

35
00:03:02,361 --> 00:03:07,289
إذا قمنا بالتقاط مقطع فيديو عندما يتحرك هذا المؤشر، فسيظهر الشبح، في حالة وجوده، على الفيديو

36
00:03:07,289 --> 00:03:09,475
ولذلك أحتفظ بها معي في كل الأوقات

37
00:03:10,366 --> 00:03:12,073
اخي هل المؤشر يتحرك ؟

38
00:03:12,187 --> 00:03:13,307
لا

39
00:03:13,700 --> 00:03:15,040
اطلب من بعض أصدقائك أن يأتي؟

40
00:03:16,435 --> 00:03:17,555
الرجال يأتون

41
00:03:17,834 --> 00:03:18,842
الأولاد الصغار

42
00:03:19,028 --> 00:03:20,923
إذا كنت خائفًا، فأحضر معك القليل من الآخرين

43
00:03:21,186 --> 00:03:22,746
يا رفاق، توقفوا عن العبث

44
00:03:22,806 --> 00:03:24,508
قد تفعل بعض حماقة وتغادر

45
00:03:24,546 --> 00:03:26,105
وسوف يعني جثثنا في المستقبل

46
00:03:26,446 --> 00:03:29,075
أخي توقف عن النحيب
منذ مجيئك وأنت تقوم فقط بالبناء

47
00:03:29,210 --> 00:03:31,497
أين هم الأشباح أخي؟ السبت الثاني اجازة ايه؟

48
00:03:31,603 --> 00:03:32,963
لا تلعب

49
00:03:33,485 --> 00:03:34,563
سأغادر

50
00:03:34,682 --> 00:03:36,058
تعالوا، دعونا جميعا نغادر هذا المكان

51
00:03:36,111 --> 00:03:37,884
ياخي اتركه وشأنه
من أراد الرحيل فليرحل

52
00:03:37,951 --> 00:03:39,104
لا بد وأنني شعرت بالخوف، مثل كس

53
00:03:39,117 --> 00:03:40,224
من تنادي كس؟

54
00:03:40,224 --> 00:03:41,074
أنت فقط

55
00:03:41,255 --> 00:03:42,329
بعد أن قطعت كل الطريق...

56
00:03:42,329 --> 00:03:45,229
سش سش سش

57
00:03:54,023 --> 00:03:55,787
نحن ندرك أن شخصا ما قد جاء إلى هنا؟

58
00:03:57,350 --> 00:03:59,939
إنه من أجلك الذي كنا ننتظره لفترة طويلة

59
00:04:01,440 --> 00:04:03,589
فقط لرؤيتك جئنا جميعا إلى هنا

60
00:04:03,588 --> 00:04:05,988
سيدي، ما الذي يتحدث به هذا الرجل وكأنه يتحدث إلى أحد الجيران؟

61
00:04:05,988 --> 00:04:10,076
اصمت اللعنة
لقد رأيت فقط 4-5. نرى 40-50 كل يوم.

62
00:04:10,075 --> 00:04:11,691
هذه هي وظيفتنا.اصمت وابقى هادئا

63
00:04:12,618 --> 00:04:13,973
هل يسمح لنا بالبقاء هنا؟

64
00:04:15,346 --> 00:04:23,749
أم نغادر؟
إذا كنت تريد منا أن نغادر، أخبرنا، أظهر لنا بعض الإشارة أو تعال وقف أمامنا

65
00:04:23,822 --> 00:04:25,082
وإلا فإننا....

66
00:04:26,147 --> 00:04:27,875
المتأنق، هل سمعت شيئا صحيح؟

67
00:04:27,948 --> 00:04:28,599
يا صاح

68
00:04:38,569 --> 00:04:40,384
هل تظن أن الشمس هي التي سقطت؟

69
00:04:40,563 --> 00:04:41,529
ليس هذا

70
00:04:41,529 --> 00:04:43,284
كان هناك صوت آخر هنا

71
00:04:44,307 --> 00:04:46,804
لا يمكننا أن نأخذ هذه الأصوات وكلها كإشارة لك

72
00:04:48,105 --> 00:04:49,777
نتوقع أن يتم إخبارنا بشكل أكثر وضوحًا

73
00:04:51,551 --> 00:04:53,761
وإلا فإننا سوف نبقى هنا فقط

74
00:04:54,455 --> 00:04:56,555
ماذا كان ذلك، ماذا كان ذلك؟

75
00:04:59,850 --> 00:05:00,376
المتأنق

76
00:05:00,376 --> 00:05:01,234
ماذا؟

77
00:05:01,233 --> 00:05:01,930
رأيته الآن

78
00:05:02,123 --> 00:05:03,243
رأيته

79
00:05:03,350 --> 00:05:04,551
أين؟
على يمين موثو

80
00:05:04,726 --> 00:05:05,842
وذهب من اليسار إلى اليمين

81
00:05:06,046 --> 00:05:11,220
إذن لا بد أنه تم تسجيله بهذه الكاميرا.
نعم بالتأكيد يجب أن يكون.
بريم

82
00:05:17,931 --> 00:05:19,227
لقد مر عبر هذا الباب فقط

83
00:05:19,229 --> 00:05:20,133
يا رفاق، سوف نغادر

84
00:05:22,972 --> 00:05:25,262
يا شباب اسمعوا كلامي من فضلكم
نحن لسنا بحاجة إلى كل هذا

85
00:05:34,326 --> 00:05:36,426
شخص ما يدفع من الداخل

86
00:05:36,924 --> 00:05:38,754
أنظر إلى هذا

87
00:05:42,317 --> 00:05:44,909
يا شباب من فضلكم استمعوا. لا تفعل أي شيء

88
00:05:56,949 --> 00:05:57,971
مهلا

89
00:05:58,216 --> 00:05:58,762
أعطها

90
00:06:01,393 --> 00:06:03,539
أيها الأحمق، لقد انتهى الأمر

91
00:06:06,603 --> 00:06:07,578
الآن ماذا؟

92
00:06:07,797 --> 00:06:09,502
لا بد أنه كان هناك شبح خطير جدًا في تلك الغرفة، أليس كذلك؟

93
00:06:10,328 --> 00:06:11,875
أرى ذلك كل يوم لا؟

94
00:06:11,988 --> 00:06:13,073
انها مملة جدا

95
00:06:20,897 --> 00:06:21,744
سادي

96
00:06:21,857 --> 00:06:23,377
لقد قمت بتغييره مباشرة في نهاية الفيلم

97
00:06:25,231 --> 00:06:26,899
هل سيخرج الشبح من التلفاز ويمسك بك أم ماذا؟

98
00:06:26,955 --> 00:06:28,332
كس

99
00:06:30,221 --> 00:06:31,692
مهلا، هل يبدو هذا وكأنه منزل بالنسبة لك؟

100
00:06:32,253 --> 00:06:34,402
كما لو كنت تدرس لتصبح صياد أشباح محترف

101
00:06:34,473 --> 00:06:37,750
في كل مكان حول كتب الأشباح، وأقراص الفيديو الرقمية (DVD)، وبرامج الأشباح

102
00:06:37,722 --> 00:06:40,344
أحيانًا أجد نفسي تغليني الشكوك إذا كنت أحب الشيطان نفسه

103
00:06:43,983 --> 00:06:47,203
لقد أخبرتك عددًا لا يحصى من المرات أنني لن أفعل كل هذا من أجل مرور الوقت

104
00:06:47,410 --> 00:06:49,223
هم بحث عن الرواية التي أكتبها

105
00:06:49,243 --> 00:06:50,562
استمر في تكرار نفس العذر مرارًا وتكرارًا

106
00:06:50,670 --> 00:06:53,284
الكثير من الرواية الغبية التي تكتبها..

107
00:06:53,337 --> 00:06:53,971
مهلا

108
00:06:54,199 --> 00:06:59,255
يومًا ما، سيتم نشر روايتي وستحصل على جميع الجوائز التي على المحك. فقط انتظر وانظر

109
00:07:02,837 --> 00:07:04,184
أنا أسألك بجدية

110
00:07:04,257 --> 00:07:05,858
كل ما نشاهده على شاشة التلفزيون صحيح، إيه؟

111
00:07:05,910 --> 00:07:06,937
هل تعتقد أنه ليس كذلك؟

112
00:07:06,977 --> 00:07:07,830
هل تعتقد أنها الحقيقة؟

113
00:07:07,983 --> 00:07:10,010
سيأتي شبح ويمشي أمام عينيك أم ماذا؟

114
00:07:10,950 --> 00:07:11,823
من الممكن

115
00:07:12,684 --> 00:07:14,894
يمكن ذلك. لقد رأيت ذلك بنفسي.

116
00:07:18,564 --> 00:07:19,700
أين؟

117
00:07:19,572 --> 00:07:20,622
في عامي الأول،

118
00:07:20,735 --> 00:07:21,818
زميلي في النزل

119
00:07:21,968 --> 00:07:23,522
كانت هناك فتاة اسمها ديبا

120
00:07:23,783 --> 00:07:26,676
كنا نثرثر حتى الرابعة صباحًا

121
00:07:26,676 --> 00:07:27,776
قبل أن تغادر إلى غرفتها

122
00:07:27,944 --> 00:07:30,068
ذهبت إلى غرفتي ونمت

123
00:07:30,181 --> 00:07:34,128
عندما استيقظنا في الصباح، لم يكن شو على قيد الحياة.

124
00:07:34,915 --> 00:07:36,190
انتحار

125
00:07:38,415 --> 00:07:39,888
هل سبق لك أن رأيت شخصًا معلقًا من رقبته؟

126
00:07:39,888 --> 00:07:41,008
لا

127
00:07:41,375 --> 00:07:44,173
اللسان سوف يتدلى حتى هنا

128
00:07:45,503 --> 00:07:47,870
بعد ذلك لم أستطع النوم ليلا

129
00:07:48,304 --> 00:07:49,560
فجأة سمعت أصواتها

130
00:07:49,924 --> 00:07:51,457
كأنها قريبة مني

131
00:07:51,689 --> 00:07:53,012
وكأنها تلمسني

132
00:07:53,136 --> 00:07:55,502
سأشعر وكأن شخصًا ما كان دائمًا هناك في غرفتي

133
00:07:55,736 --> 00:07:57,512
ذات يوم، استيقظت فجأة

134
00:07:58,179 --> 00:07:59,135
لرؤيتها

135
00:07:59,273 --> 00:08:00,148
على سريري

136
00:08:00,213 --> 00:08:01,581
بالقرب من ساقي

137
00:08:01,753 --> 00:08:03,144
لها! لقد كانت هي

138
00:08:03,227 --> 00:08:05,253
لقد كانت هناك وتنظر إلي

139
00:08:05,367 --> 00:08:06,785
كانت تقول لي شيئا

140
00:08:06,967 --> 00:08:08,236
أشعلت الأضواء بسرعة

141
00:08:08,361 --> 00:08:09,701
لكي لا تجد أحداً في الغرفة

142
00:08:09,795 --> 00:08:10,442
مهلا

143
00:08:10,442 --> 00:08:12,387
أنت لا تشعر بالخوف، أليس كذلك؟

144
00:08:12,475 --> 00:08:13,867
لا لا. استمر

145
00:08:14,274 --> 00:08:16,699
وكانت الكلية نفسها تتحدث عن ذلك لبضعة أيام فقط

146
00:08:16,961 --> 00:08:19,757
بعد ذلك، لم أتمكن من الإقامة في هذا الفندق على الإطلاق

147
00:08:19,813 --> 00:08:21,254
تغيير الغرف المختلفة

148
00:08:21,293 --> 00:08:23,032
وها أنا في هذا المنزل بعد عامين من ذلك الحين

149
00:08:23,107 --> 00:08:24,885
دون أي مشاكل

150
00:08:28,855 --> 00:08:30,264
هل رأيتها بعد ذلك؟

151
00:08:30,335 --> 00:08:31,212
ط ط ط

152
00:08:32,755 --> 00:08:33,853
لقد رأيتها

153
00:08:33,903 --> 00:08:34,458
لكن

154
00:08:34,498 --> 00:08:35,398
اعتدت على ذلك

155
00:08:35,804 --> 00:08:38,258
اختفى الزحف مما مهد الطريق للاهتمام

156
00:08:38,624 --> 00:08:40,558
لقد حاولت ذات مرة التحدث معها

157
00:08:40,869 --> 00:08:41,576
لكن

158
00:08:41,670 --> 00:08:43,042
لم تتحدث مرة أخرى

159
00:08:44,483 --> 00:08:45,083
لماذا؟

160
00:08:45,236 --> 00:08:46,746
حتى الآن يمكنها أن تكون في هذه الغرفة بالذات

161
00:08:49,616 --> 00:08:53,116
يمكن أن تكون جالسة بالقرب وتستمع إلى كل ما نتحدث عنه

162
00:09:14,186 --> 00:09:17,834
في الواقع إذا حدث شيء كهذا لشخص قريب منا،
غالبًا ما تأتي أفكار مثل هذه وتذهب

163
00:09:17,872 --> 00:09:18,652
كنت تستخدم لهم والمبالغة

164
00:09:18,652 --> 00:09:19,725
هذه ليست مجرد أفكار

165
00:09:19,725 --> 00:09:20,964
إنهم موجودون

166
00:09:21,038 --> 00:09:24,924
هل تعلم أنه في تشيناي وحدها هناك ما بين 100 إلى 200 شخص ينتحرون كل عام؟

167
00:09:24,944 --> 00:09:26,477
كم منهم يموت في الحوادث؟

168
00:09:26,497 --> 00:09:27,498
ماذا حدث لهم؟

169
00:09:27,531 --> 00:09:31,944
حتى مؤخرًا أظهروا في برنامج idhyam عن مبنى في تشيناي حيث يبدو أن الأشباح طليقة

170
00:09:31,944 --> 00:09:32,584
رأى ذلك؟

171
00:09:35,265 --> 00:09:40,946
قبل عامين، لا يزال مقتل شرطيين عند مدخل المنزل نفسه لغزا حتى الآن

172
00:09:42,279 --> 00:09:43,885
أين يقع هذا المبنى بالمناسبة؟

173
00:09:43,906 --> 00:09:44,322
لماذا ؟

174
00:09:44,906 --> 00:09:46,773
أن تشعر بالفزع في كل مرة تمر فيها بهذا الجانب، أليس كذلك؟

175
00:09:47,987 --> 00:09:50,087
كما قلت لي أقل بكثير الآن

176
00:09:51,267 --> 00:09:52,834
أنت مرعوب جدًا بمجرد سماع ذلك

177
00:09:52,834 --> 00:09:54,507
ماذا ستفعل إذا شهدت ذلك؟

178
00:09:55,020 --> 00:09:57,036
أشياء مثل هذه، بدلاً من مشاهدتها على أرض الواقع

179
00:09:57,036 --> 00:10:00,400
بل إنه أمر مخيف أكثر عندما يضطر أشخاص مثلك إلى روايته

180
00:10:07,524 --> 00:10:11,670
بصراحة هؤلاء الشياطين الأشباح موجودة إيه؟

181
00:10:11,845 --> 00:10:13,237
للجميع، سوف تأتي لحظة في الحياة

182
00:10:13,531 --> 00:10:16,143
لحظة تجعل ما لا يصدق، قابلاً للتصديق

183
00:10:16,370 --> 00:10:19,491
إذا حدث لك شيء كهذا، فسوف تصدقه أيضًا

184
00:10:20,248 --> 00:10:20,879
الخميس

185
00:10:21,269 --> 00:10:22,389
حبيبتي

186
00:10:24,222 --> 00:10:25,560
لحظتك تنتظر

187
00:11:20,094 --> 00:11:20,916
من ذلك؟

188
00:11:20,916 --> 00:11:22,173
يبدو وكأنه رجل مجنون؟

189
00:11:22,301 --> 00:11:23,536
نعم رأيت. لا أعرف.

190
00:11:23,596 --> 00:11:25,408
طوال الـ 15 دقيقة الماضية كان يقلب صفحات دفتر الملاحظات

191
00:11:25,472 --> 00:11:27,232
لا يبدو لي كشخص يأتي لتناول البيتزا

192
00:11:27,232 --> 00:11:28,843
هل تعتقد أنه سوف يقوم باقتحام؟

193
00:11:28,958 --> 00:11:30,098
اذهب واسأله؟

194
00:11:30,325 --> 00:11:31,812
ماذا لو فجأة بدأ بالعض؟

195
00:11:31,885 --> 00:11:34,178
أنت وأوهامك
تعال
ثم إذا رأى سيدي فسوف يصرخ علينا فقط

196
00:11:34,341 --> 00:11:35,208
فقط تعال يا رئيس

197
00:11:36,968 --> 00:11:37,914
من الذي تبحث عنه؟

198
00:11:38,101 --> 00:11:39,139
من بحق الجحيم تريد؟

199
00:11:39,164 --> 00:11:40,031
من أنت بحق الجحيم؟

200
00:11:40,171 --> 00:11:41,304
واقفًا أمام المتجر، اغرب عن وجهي

201
00:11:42,338 --> 00:11:43,471
نحن نقول نا؟ اذهب

202
00:11:44,631 --> 00:11:45,440
سيدي؟

203
00:11:45,925 --> 00:11:46,952
لا يا سيدي، هذا الأحمق كان منذ زمن طويل..

204
00:11:46,953 --> 00:11:48,998
ماذا يا سيدي؟
لو اتصلت بي لكنت أتيت إلى موقف الحافلات نفسه

205
00:11:49,160 --> 00:11:49,980
تعال يا سيدي، ادخل

206
00:11:50,066 --> 00:11:50,459
تعال

207
00:11:52,304 --> 00:11:54,044
بدلاً من دعوة الشخص للدخول

208
00:11:54,111 --> 00:11:54,631
اثنان من يوي

209
00:11:54,638 --> 00:11:55,751
سأتعامل معك لاحقا

210
00:11:57,415 --> 00:11:59,247
أنا سعيد جدًا بقدومك سيدي

211
00:11:59,335 --> 00:12:00,727
في الواقع لقد كنت

212
00:12:00,795 --> 00:12:03,440
أحاول الاتصال بك لمدة 10-15 يومًا

213
00:12:05,892 --> 00:12:07,999
السيد رامالينغام أعطى رقمك فقط

214
00:12:10,292 --> 00:12:11,921
إنهم يبحثون عن عروس في مكانك إيه؟

215
00:12:11,991 --> 00:12:12,792
لماذا تسأل؟

216
00:12:13,475 --> 00:12:14,595
اه،

217
00:12:14,802 --> 00:12:17,388
يبدو أن عمك يقوم بإعداد اجتماعات مع شخصيات غريبة نوعًا ما؟

218
00:12:17,388 --> 00:12:18,108
ومن هنا السؤال

219
00:12:18,148 --> 00:12:20,010
يا صاح، هل يبدو لك وكأنه وسيط زواج؟

220
00:12:20,937 --> 00:12:21,425
شكرا لك

221
00:12:21,425 --> 00:12:22,450
شكرا لك

222
00:12:22,918 --> 00:12:24,701
فقط لو رأيت سيكون أفضل يا سيدي

223
00:12:25,258 --> 00:12:26,563
أنا لا أقول أنه وسيط

224
00:12:26,834 --> 00:12:29,005
ولكن قد يكون لديه ابنة جميلة أليس كذلك؟

225
00:12:30,110 --> 00:12:32,120
لوجهه، هل تعتقد أنه سيكون لديه ابنة مثل نايانثارا؟

226
00:12:32,443 --> 00:12:34,783
أعتقد أنه أحضر بعض علماء الفلك

227
00:12:36,141 --> 00:12:36,802
سيدي

228
00:12:38,055 --> 00:12:39,483
سيدي، دقيقتين سيدي، مكالمة مهمة

229
00:12:40,288 --> 00:12:41,063
نعم، أقول

230
00:12:41,155 --> 00:12:41,588
سيدي

231
00:12:42,285 --> 00:12:44,075
اسأله إذا كان يريد شيئًا ليأكله

232
00:12:46,598 --> 00:12:47,986
هل تريد أي شاي أو قهوة؟

233
00:12:52,561 --> 00:12:54,223
هل ترغب في تناول بعض الشاي أو القهوة؟

234
00:12:55,743 --> 00:12:57,532
لم أتناول حتى غداءي

235
00:12:57,916 --> 00:12:58,894
سوف آكل شيئا

236
00:12:59,863 --> 00:13:01,035
ماذا تريد أن تمتلك؟

237
00:13:01,213 --> 00:13:02,524
وجبات أو باروتا؟

238
00:13:04,041 --> 00:13:06,289
بيتزا مارجريتا وسط مع جبنة دوبل

239
00:13:06,727 --> 00:13:08,107
وطبقة بيبروني

240
00:13:13,563 --> 00:13:15,256
- بيتزا مارجريتا واحدة متوسطة الحجم

241
00:13:15,570 --> 00:13:17,376
 جبنة دوبل، طبقة بيبروني

242
00:13:17,451 --> 00:13:18,924
ما هي اللغة الإنجليزية التي يتحدث بها؟

243
00:13:20,811 --> 00:13:21,625
أخي

244
00:13:21,878 --> 00:13:23,131
الذي هو في الواقع؟

245
00:13:23,685 --> 00:13:25,656
أشعر وكأن رأسي سوف ينشق دون أن أعرف ذلك

246
00:13:27,059 --> 00:13:27,980
إخوانه

247
00:13:28,220 --> 00:13:31,130
إن عدم معرفة شيء ما سيجعلك تشعر وكأن رأسك سوف ينشق.

248
00:13:31,130 --> 00:13:32,847
إذا تعرفت عليهم

249
00:13:33,227 --> 00:13:34,849
سوف ينفتح رأسك حقًا.

250
00:13:36,473 --> 00:13:37,681
اترك الأمر وشأنه

251
00:13:49,109 --> 00:13:50,064
آنو

252
00:13:51,821 --> 00:13:52,616
آنو

253
00:13:54,249 --> 00:13:55,175
مرحبًا آنو

254
00:13:56,911 --> 00:13:58,031
مهلا

255
00:13:58,531 --> 00:13:59,868
لماذا لم تأخذ الزي الرسمي؟

256
00:14:00,764 --> 00:14:01,879
انها رطبة الآن

257
00:14:02,733 --> 00:14:03,939
الآن ماذا أرتدي وأذهب؟

258
00:14:08,298 --> 00:14:09,365
كم مرة قلت لك أمس

259
00:14:09,445 --> 00:14:11,419
لإبقائه في الخزانة، حتى لا ننسى

260
00:14:17,369 --> 00:14:18,410
أجبني

261
00:14:23,239 --> 00:14:24,833
لن تقوم بأي عمل بشكل صحيح؟

262
00:14:27,418 --> 00:14:28,346
انظر

263
00:14:30,281 --> 00:14:31,207
الآن ماذا أرتدي وأذهب؟

264
00:14:33,194 --> 00:14:34,394
لماذا تبكي الآن؟

265
00:14:45,256 --> 00:14:46,797
لماذا تجلس هنا الآن؟

266
00:14:49,170 --> 00:14:50,427
لماذا أنت قاسية؟

267
00:15:04,995 --> 00:15:05,709
آنو

268
00:15:07,384 --> 00:15:09,294
أنت مهمل جدًا عندما يتعلق الأمر بأشياء معينة يا آنو

269
00:15:09,562 --> 00:15:10,353
لهذا السبب وبخت

270
00:15:11,691 --> 00:15:13,006
لماذا تأخذ ذلك على محمل الجد؟

271
00:15:14,204 --> 00:15:15,514
من مصلحتك أنني صرخت عليك، لا؟

272
00:15:20,183 --> 00:15:21,913
هل رأيتني مهملاً في شيء ما؟

273
00:15:26,136 --> 00:15:26,909
أخبر

274
00:15:27,129 --> 00:15:29,027
هل رأيتني مهملاً في شيء ما؟

275
00:15:31,182 --> 00:15:32,182
أنا حامل

276
00:15:44,982 --> 00:15:47,549
كلاهما مهمل في بعض الأشياء، أليس كذلك؟

277
00:15:53,601 --> 00:15:54,867
هل ذهبت إلى الطبيب؟

278
00:15:55,447 --> 00:15:56,934
سأذهب اليوم فقط

279
00:15:58,920 --> 00:16:00,893
ماذا نفعل إذا أكد الطبيب ذلك؟

280
00:16:01,428 --> 00:16:02,508
ماذا نفعل يعني

281
00:16:04,522 --> 00:16:05,257
اه،

282
00:16:07,037 --> 00:16:08,446
وفي وضعنا الحالي،

283
00:16:09,270 --> 00:16:09,963
الآن

284
00:16:10,457 --> 00:16:11,043
هذا

285
00:16:11,105 --> 00:16:12,145
هل يجب علينا إجهاضها؟

286
00:16:13,905 --> 00:16:15,089
أنت تطلب مني ارتكاب جريمة قتل إيه؟

287
00:16:16,347 --> 00:16:17,215
لا آنو

288
00:16:17,361 --> 00:16:18,840
كلانا لم نتزوج بعد

289
00:16:19,780 --> 00:16:21,780


290
00:16:19,781 --> 00:16:20,469
سوف نتزوج

291
00:16:20,740 --> 00:16:21,421
على الفور

292
00:16:22,027 --> 00:16:23,147
الزواج وماذا؟

293
00:16:23,547 --> 00:16:25,603
الراتب الذي أتقاضاه لا يكفي لتغطية نفقاتنا نفسها

294
00:16:26,360 --> 00:16:27,673
الآن طفل أيضا

295
00:16:28,224 --> 00:16:30,259
لقد قمنا بالفعل برشوة الحارس ليدير هذا المنزل الخارجي

296
00:16:32,324 --> 00:16:33,692
من هناك لدعمنا؟

297
00:16:34,808 --> 00:16:36,206
قتل تسميه؟

298
00:16:37,561 --> 00:16:39,013
حدث ذلك عن طريق الخطأ

299
00:16:39,488 --> 00:16:40,754
فكر قليلا عمليا

300
00:16:40,861 --> 00:16:41,701
اصمت

301
00:16:42,721 --> 00:16:44,834
عرفتم اليوم فقط أنه ليس لدينا من يساندنا إيه؟

302
00:16:45,373 --> 00:16:47,703
تتحدثين وكأننا التقينا بالأمس وأصبحت حاملاً اليوم

303
00:16:47,872 --> 00:16:48,773
ألا تخجل؟

304
00:16:51,002 --> 00:16:52,631
سوف نتزوج مايكل

305
00:16:56,382 --> 00:16:56,973
سنفعل

306
00:16:57,231 --> 00:16:58,245
سنفعل بالتأكيد

307
00:16:58,685 --> 00:16:59,676
لكننا لسنا بحاجة للقيام بذلك الآن

308
00:17:00,077 --> 00:17:00,492
بعد

309
00:17:00,578 --> 00:17:01,494
2 سنة

310
00:17:02,085 --> 00:17:03,065
عندما نستقر قليلا

311
00:17:03,260 --> 00:17:04,511
لذلك لمدة 2 سنة؟

312
00:17:04,647 --> 00:17:06,195
من أقول للناس هو والد الطفل؟

313
00:17:06,899 --> 00:17:07,674
لهذا السبب أقول

314
00:17:08,160 --> 00:17:08,800
هذا

315
00:17:09,400 --> 00:17:10,520
مرحبًا آنو

316
00:17:13,207 --> 00:17:13,716
آنو؟

317
00:17:56,269 --> 00:17:57,110
المتأنق

318
00:17:58,396 --> 00:17:59,038
المتأنق

319
00:18:00,367 --> 00:18:01,481
خذ هذا واذهب

320
00:18:21,440 --> 00:18:22,874
هل لديك فكة بـ 500؟

321
00:18:26,299 --> 00:18:27,811
اعذرني؟ هل لديك فكة مقابل 500؟

322
00:18:29,164 --> 00:18:29,670
مرحبًا؟

323
00:18:29,751 --> 00:18:31,415
سيدي، سألت إذا كان لديك فكة بقيمة 500؟

324
00:18:32,464 --> 00:18:33,209
ليس لدي التغيير وكل شيء

325
00:18:40,372 --> 00:18:40,927
احصل على هذا

326
00:18:40,927 --> 00:18:41,633
أنا لا أريد

327
00:18:41,693 --> 00:18:42,321
احصل على هذا

328
00:18:42,972 --> 00:18:43,967
لا

329
00:18:44,193 --> 00:18:45,005
عفوا

330
00:18:45,405 --> 00:18:46,402
إنها لا تأكل هذا

331
00:18:46,523 --> 00:18:47,736
جعلها تأكل لا؟

332
00:18:55,456 --> 00:18:56,264
أنت تطعمها

333
00:19:08,113 --> 00:19:08,970
أكل هذا

334
00:19:43,103 --> 00:19:43,984
أوقفه

335
00:19:44,350 --> 00:19:46,249
يضحك إلى الأبد مثل الحمار المجنون

336
00:19:46,810 --> 00:19:49,098
لماذا يبدو هذا "الأب" سيدي جادًا جدًا الآن؟

337
00:19:49,197 --> 00:19:51,140
لو كان هذا مكاني، لكانوا قد ضربوه باللون الأسود والأزرق

338
00:19:51,275 --> 00:19:52,948
وكانوا هم أنفسهم سيشترون له ملابس جديدة

339
00:19:52,948 --> 00:19:54,496
 وأجرى الزواج

340
00:19:55,101 --> 00:19:56,541
يبدو أنه سيقود طائرة

341
00:19:56,718 --> 00:19:58,878
 ولكن تتردد في الحصول على رخصة القيادة 8

342
00:19:59,793 --> 00:20:00,573
ما الأخ؟

343
00:20:01,166 --> 00:20:02,574
هل تتحدث وكأنني اغتصبت شخصًا ما؟

344
00:20:02,980 --> 00:20:03,447
رئيس

345
00:20:03,806 --> 00:20:05,294
لقد كنا في حالة حب منذ أيام الدراسة

346
00:20:06,184 --> 00:20:07,734
في أي يوم، هي التي ستكون زوجتي

347
00:20:09,024 --> 00:20:09,537
ماذا؟

348
00:20:09,857 --> 00:20:12,106
كيف أخي بهذا الراتب؟ زواج؟ أطفال؟

349
00:20:12,567 --> 00:20:13,848
كيف أتعامل أخي؟

350
00:20:15,447 --> 00:20:18,496
أنت تقول أن كلاكما عاشا معًا في نفس الغرفة

351
00:20:19,057 --> 00:20:20,412
هل حدث شيء مثل هذا من قبل؟

352
00:20:20,824 --> 00:20:22,330
كل هذا هو هبة الله يا صديقي

353
00:20:24,852 --> 00:20:25,487
مرحبا يا رئيس؟

354
00:20:25,525 --> 00:20:25,892
ماذا؟

355
00:20:27,139 --> 00:20:28,014
لا تزعج

356
00:20:28,546 --> 00:20:29,179
ما الأمر معه؟

357
00:20:29,295 --> 00:20:31,395
إذن، هذا وكله خطيئة

358
00:20:31,735 --> 00:20:32,753
لا ينبغي عليك القيام بالإجهاض

359
00:20:32,753 --> 00:20:33,841
 لا ينبغي لك على الإطلاق

360
00:20:33,935 --> 00:20:34,869
ماذا تقول لهذا؟

361
00:20:35,162 --> 00:20:35,731
هل هذا صحيح؟

362
00:20:35,802 --> 00:20:36,383
ماذا؟

363
00:20:36,408 --> 00:20:38,085
هل نرفع قضية على الشركة؟

364
00:20:54,478 --> 00:20:55,509
مايكل

365
00:20:56,127 --> 00:20:59,373
أنت تقول أنه مهما كان الأمر، فإن تلك الفتاة هي التي ستتزوجها

366
00:20:59,552 --> 00:21:04,115
معظم الناس اليوم الذين يأتون لطلب الطلاق، يأتون فقط في سيارات باهظة الثمن

367
00:21:04,727 --> 00:21:07,220
لذا بدلاً من القلق بشأن المال،

368
00:21:07,220 --> 00:21:09,677
 اصمت واذهب لتتزوج نفسك

369
00:21:09,929 --> 00:21:10,904
ما أقوله هو الصحيح فقط لا؟

370
00:21:10,904 --> 00:21:12,153
نعم
الزواج منها

371
00:21:12,695 --> 00:21:15,469
بعد ذلك قم بشراء أغلى أنواع البيرة من Tasmarc مقابل 150 دولارًا

372
00:21:15,589 --> 00:21:16,335
واعطينا العلاج

373
00:21:16,785 --> 00:21:17,838
مقابل 150 دولارات؟

374
00:21:18,084 --> 00:21:18,852
ماذا سوف تحصل؟

375
00:21:19,352 --> 00:21:20,229
ماذا قلت؟

376
00:21:20,838 --> 00:21:21,883
سوف تتزوج

377
00:21:22,285 --> 00:21:23,376
سوف تصبح أبا

378
00:21:23,564 --> 00:21:24,325
آسف آسف

379
00:21:24,498 --> 00:21:25,373
سوف تصبح أبا

380
00:21:25,373 --> 00:21:26,494
وبعد ذلك سوف تتزوج

381
00:21:26,711 --> 00:21:27,930
تعطينا علاج

382
00:21:28,624 --> 00:21:29,685
قال بحق

383
00:21:31,691 --> 00:21:32,354
ماذا؟

384
00:21:41,676 --> 00:21:42,208
ماذا؟

385
00:22:09,665 --> 00:22:10,338
ماذا؟

386
00:22:36,734 --> 00:22:40,400
هذه هي المرة الأخيرة التي سأقوم فيها بغسل وكي ملابسك

387
00:22:41,297 --> 00:22:43,658
لست زوجتك على أية حال لغسل ملابسك

388
00:22:44,280 --> 00:22:45,712
الهرة التي أنت عليها عندما يتعلق الأمر بالزواج

389
00:22:46,397 --> 00:22:47,831
أنت رأس جوز الهند

390
00:22:47,830 --> 00:22:48,934
قرد أحمق

391
00:22:48,928 --> 00:22:50,553
أحمق، رعشة

392
00:22:51,180 --> 00:22:53,058
اللعنة الرخيصة

393
00:22:53,339 --> 00:22:54,239
قطعة من القرف

394
00:23:09,132 --> 00:23:09,966
لماذا لم تحضر الهاتف؟

395
00:23:10,577 --> 00:23:11,899
لماذا لم تختار الهاتف؟

396
00:23:24,316 --> 00:23:24,874
آسف

397
00:23:28,876 --> 00:23:30,617
خطاب على الفور يعني الانتحار إيه؟

398
00:23:38,448 --> 00:23:39,115
هل نتزوج؟

399
00:23:42,368 --> 00:23:43,279
سوف أفكر وأقول

400
00:23:43,994 --> 00:23:44,941
بجد

401
00:23:46,608 --> 00:23:47,171
متى؟

402
00:23:47,750 --> 00:23:48,387
الآن

403
00:23:48,890 --> 00:23:49,552
هنا

404
00:23:50,563 --> 00:23:51,027
هنا؟

405
00:23:52,017 --> 00:23:52,857
دون الآخرين؟

406
00:23:53,710 --> 00:23:54,512
من تريد؟

407
00:23:55,809 --> 00:23:56,606
العشاء الكبير

408
00:23:56,856 --> 00:23:57,601
حزب

409
00:23:57,943 --> 00:23:59,079
مع جميع أصدقائنا

410
00:24:00,023 --> 00:24:02,337
حفل زفاف فخم سنقيمه عندما نتمكن من تحمل تكاليفه

411
00:24:02,703 --> 00:24:03,823
الآن سنفعل ذلك من أجلنا

412
00:24:06,283 --> 00:24:07,159
هل أنت جاد؟

413
00:24:08,963 --> 00:24:10,005
موعد ميمون؟

414
00:24:08,963 --> 00:24:10,083
أ

415
00:24:10,736 --> 00:24:13,663
إنه أيضًا عيد ميلاد ثاليفار

416
00:24:14,210 --> 00:24:15,543


417
00:24:25,637 --> 00:24:26,632
عيد ميلاد سعيد ثالايفا

418
00:24:30,723 --> 00:24:32,700
شيء أنقذته واشتريته لزواجنا

419
00:25:04,178 --> 00:25:08,366
هل تقبلني يا آنو يا مايكل؟

420
00:25:09,667 --> 00:25:10,847
في الحياة والموت

421
00:25:11,000 --> 00:25:12,440
في الارتفاعات والانخفاضات

422
00:25:12,800 --> 00:25:14,356
في السعادة والحزن

423
00:25:14,440 --> 00:25:15,889
كنصفك المتساوي

424
00:25:16,568 --> 00:25:17,338
كله-.....

425
00:25:18,555 --> 00:25:19,831
هيا..

426
00:25:22,791 --> 00:25:23,119
مهلا؟

427
00:25:23,578 --> 00:25:24,386
هل ستتزوجيني أم ماذا؟

428
00:29:35,922 --> 00:29:37,306
انتهيت من الاستماع إلى كل ما قلته

429
00:29:37,306 --> 00:29:38,239
استمع الآن إلى ما سأقوله

430
00:29:38,493 --> 00:29:39,643
أحتاجه بين يدي مهما حدث

431
00:29:40,841 --> 00:29:42,090
دقيقة واحدة

432
00:29:44,227 --> 00:29:45,042
مايكل

433
00:29:54,109 --> 00:29:54,489
مرحبا

434
00:29:54,602 --> 00:29:55,194
أنا فقط

435
00:29:55,193 --> 00:29:55,936
نعم عمه؟

436
00:29:55,936 --> 00:29:56,500
تعال إلى الداخل

437
00:29:57,129 --> 00:29:58,220
أنا أعتني بالفواتير

438
00:29:59,001 --> 00:30:00,821
هل يجب أن أرسل مايكل؟
طيب ارسله

439
00:30:01,972 --> 00:30:02,438
مايك

440
00:30:03,072 --> 00:30:03,630
مرحبا

441
00:30:05,399 --> 00:30:07,226
لا تستمر في تكرار نفس الأشياء وإثارة غضبي

442
00:30:11,261 --> 00:30:11,912
انظر

443
00:30:12,081 --> 00:30:13,837
أحاول التعامل مع الأمور بشكل لائق

444
00:30:13,938 --> 00:30:15,166
إذا كنت تتوقع شيئًا جذريًا،

445
00:30:15,166 --> 00:30:16,843
أنا على استعداد تام للانحدار إلى تلك المستويات

446
00:30:16,998 --> 00:30:18,738
لا تتأخر أكثر من ذلك وأرسلها في أقرب وقت ممكن

447
00:30:25,069 --> 00:30:25,824
كيف حال العمل؟

448
00:30:25,976 --> 00:30:26,823
عطلة نهاية الأسبوع يا سيدي

449
00:30:26,823 --> 00:30:28,014
عدد كبير جدًا من عمليات التسليم

450
00:30:28,869 --> 00:30:30,191
راغافان قال أنك تزوجت؟

451
00:30:30,744 --> 00:30:31,038
نعم يا سيدي

452
00:30:31,038 --> 00:30:31,877
ألم تدعونا جميعاً؟

453
00:30:32,105 --> 00:30:32,734
اه يا سيدي

454
00:30:33,065 --> 00:30:34,405
لقد فعلنا ذلك في منزلنا نفسه بطريقة بسيطة

455
00:30:34,853 --> 00:30:35,860
عيد الميلاد هذا

456
00:30:35,860 --> 00:30:36,888
نحن نخطط لدعوة الجميع

457
00:30:36,888 --> 00:30:38,664
ويكون احتفال كبير

458
00:30:39,165 --> 00:30:40,647
هل الزواج في البيت نفسه ايه؟

459
00:30:40,778 --> 00:30:41,295
نعم يا سيدي

460
00:30:42,600 --> 00:30:43,722
أفضل خطة

461
00:30:44,800 --> 00:30:46,180
بدلا من دعوة الجميع، والإنفاق

462
00:30:46,580 --> 00:30:48,881
القتال على طعم الأطباق المقدمة

463
00:30:49,049 --> 00:30:49,793
حسنا، هنا

464
00:30:50,002 --> 00:30:52,139
اذهب واعطي هذا الملف لاكشمي في المنزل

465
00:30:53,115 --> 00:30:54,967
أخبرها أن المدقق سيكون هناك خلال ساعة

466
00:30:54,967 --> 00:30:56,173
اطلب منها أن تعطيه له

467
00:30:56,438 --> 00:30:57,393
حسنا يا سيدي

468
00:31:04,433 --> 00:31:05,410
سيدتي؟

469
00:31:06,120 --> 00:31:06,925
سيدتي؟

470
00:31:21,193 --> 00:31:22,007
انتظر انتظر

471
00:31:22,007 --> 00:31:22,960
انتظر

472
00:31:23,058 --> 00:31:23,867
انتظر، أحاول

473
00:31:23,926 --> 00:31:24,710
سيدتي؟

474
00:31:25,299 --> 00:31:26,047
سيدتي؟

475
00:31:26,047 --> 00:31:27,085
ماذا يحدث هنا؟

476
00:31:27,704 --> 00:31:28,798
أعود، أعود

477
00:31:28,798 --> 00:31:29,646
لا يوجد شيء هناك

478
00:31:30,718 --> 00:31:31,700
امسك يديها

479
00:31:32,301 --> 00:31:33,321
تعال

480
00:31:34,161 --> 00:31:35,589
خذها إلى الداخل

481
00:31:35,773 --> 00:31:37,114
حسنًا، لا بأس

482
00:31:37,113 --> 00:31:38,001
سيدتي؟

483
00:31:38,001 --> 00:31:38,552
مايكل

484
00:31:38,606 --> 00:31:39,314
ماذا تريد؟

485
00:31:39,314 --> 00:31:40,379
سيدي أعطى هذا الملف...

486
00:31:40,378 --> 00:31:41,292
تشاك كل ذلك

487
00:31:41,318 --> 00:31:42,379
اذهب واطلب منه أن يأتي إلى هنا على الفور

488
00:32:07,227 --> 00:32:09,047
بعد أن جئت آخر مرة،

489
00:32:09,614 --> 00:32:10,906
هل حدث شيء مثل هذا؟

490
00:32:10,920 --> 00:32:11,320
لا يا سيدي

491
00:32:11,547 --> 00:32:12,206
لا

492
00:32:12,713 --> 00:32:13,901
حدث ذلك مرتين

493
00:32:14,360 --> 00:32:15,687
ولكن ليس إلى هذا الحد

494
00:32:16,394 --> 00:32:17,220
لهذا السبب

495
00:32:19,573 --> 00:32:20,187
لا يا سيدي

496
00:32:20,187 --> 00:32:21,532
أنا نفسي لم أفعل ذلك الآن

497
00:32:22,302 --> 00:32:23,042
ماذا تقول؟

498
00:32:23,155 --> 00:32:23,636
غير متوفر،

499
00:32:23,636 --> 00:32:24,822
لقد حدث ذلك عندما كنت خارج المدينة

500
00:32:24,821 --> 00:32:25,941
أنتم أيها الناس يمكن أن تخدعوني بسهولة

501
00:32:27,739 --> 00:32:30,072
إنها ابنتك التي تقتلها شيئًا فشيئًا

502
00:32:31,806 --> 00:32:33,206
آسف يا سيدي

503
00:32:36,401 --> 00:32:37,521
عليك أن تتحدث

504
00:32:37,807 --> 00:32:39,405
وعندها فقط سوف أكون قادرا على الفهم

505
00:32:40,035 --> 00:32:41,442
لماذا تأتي؟

506
00:32:41,955 --> 00:32:43,725
لماذا تضع هذه الفتاة الصغيرة في المعاناة؟

507
00:32:48,440 --> 00:32:49,230
بريا

508
00:32:49,854 --> 00:32:50,738
بريا

509
00:32:53,746 --> 00:32:55,429
نيثيا

510
00:32:59,292 --> 00:33:00,291
حسنا

511
00:33:00,689 --> 00:33:01,998
نيثيا

512
00:33:02,422 --> 00:33:04,246
هذا هو الشيء الوحيد الذي تقوله في كل مرة

513
00:33:05,102 --> 00:33:06,169
قل شيئًا آخر

514
00:33:06,291 --> 00:33:07,468
لا تكن غبيا

515
00:33:08,778 --> 00:33:10,808
هل تريد رؤية شخص ما؟

516
00:33:11,118 --> 00:33:12,889
هل أنت غاضب من شخص ما؟

517
00:33:13,080 --> 00:33:14,889
أو هل تسعى للانتقام من شيء ما؟

518
00:33:35,313 --> 00:33:36,900
هل هناك عرض يجري يا هنا؟

519
00:33:36,900 --> 00:33:38,048
اطلب منه المغادرة أولاً

520
00:33:38,127 --> 00:33:38,848
مايكل

521
00:33:40,527 --> 00:33:41,201
نيثيا

522
00:33:45,491 --> 00:33:46,638
تذهب إلى المتجر

523
00:33:46,638 --> 00:33:47,480
حسنا يا سيدي

524
00:33:48,864 --> 00:33:49,231
أم؟

525
00:33:49,230 --> 00:33:49,758
مايكل؟

526
00:33:49,814 --> 00:33:50,474
سيد؟

527
00:33:53,721 --> 00:33:55,821
لا تخبر هذا لأي شخص في الخارج

528
00:33:56,283 --> 00:33:57,152
طفلة

529
00:33:58,637 --> 00:33:59,577
حسنا، تغادر

530
00:33:59,883 --> 00:34:00,773
حسنا يا سيدي

531
00:34:01,452 --> 00:34:02,529
كان الرجل يسألها

532
00:34:03,162 --> 00:34:04,457
إذا أرادت رؤية شخص ما

533
00:34:05,096 --> 00:34:06,429
إذا كانت غاضبة على شخص ما

534
00:34:06,534 --> 00:34:08,230
إذا كانت تسعى للانتقام

535
00:34:09,883 --> 00:34:11,291
انها تدير رأسها بعد ذلك

536
00:34:11,291 --> 00:34:12,281
وينظر إلي

537
00:34:12,281 --> 00:34:13,015
بطريقة غريبة جداً

538
00:34:13,682 --> 00:34:14,520
نظرة غاضبة

539
00:34:14,802 --> 00:34:16,222
في تلك اللحظة بالذات، بدأت أرتجف

540
00:34:17,175 --> 00:34:18,466
ألم أقل ذلك اليوم نفسه؟

541
00:34:19,408 --> 00:34:20,546
لقد جاءت لحظتك، أترى؟

542
00:34:35,369 --> 00:34:38,039
يمكنك تخمين وجود الأشباح بإشارات معينة

543
00:34:38,039 --> 00:34:38,902
كيف؟

544
00:34:38,937 --> 00:34:42,338
في مكان ما على مسافة، كلب سوف...

545
00:34:55,229 --> 00:34:55,229
الجاموس، الجاموس

546
00:34:56,922 --> 00:34:58,532
كنت سأموت أيها الأحمق

547
00:35:11,628 --> 00:35:13,143
لقد عرفت بريا منذ أن كانت صغيرة

548
00:35:13,242 --> 00:35:14,418
فتاة جيدة جدا

549
00:35:14,418 --> 00:35:16,198
فقط في العامين الماضيين أصبح الأمر هكذا

550
00:35:16,259 --> 00:35:17,980
لقد كانت في مكان أحد الأصدقاء

551
00:35:17,999 --> 00:35:19,062
وقد عاد ليلا

552
00:35:19,065 --> 00:35:20,639
وبدأ بالصراخ فجأة

553
00:35:20,779 --> 00:35:23,629
منذ ذلك الحين وهي تعاني هكذا

554
00:35:23,658 --> 00:35:27,285
منذ أن لم يعد هناك معبد أو كاهن أو ساحر أنقذه شانموغام

555
00:35:40,674 --> 00:35:42,055
ليلة واحدة حوالي الساعة 1.30

556
00:35:42,281 --> 00:35:43,606
كنت أدخن على الشرفة

557
00:35:44,455 --> 00:35:45,654
كان هناك خط سكة حديد في الخلف

558
00:35:46,229 --> 00:35:47,484
من بعيد رأيت امرأة واقفة

559
00:35:48,309 --> 00:35:50,610
ما هي السرعة التي تعتقد أن المرأة يمكن أن تمشي بها على خط السكة الحديد؟

560
00:35:50,919 --> 00:35:52,407
سيكون هناك حجارة، حسنًا؟

561
00:35:52,732 --> 00:35:53,713
ظللت أشاهد

562
00:35:53,713 --> 00:35:55,209
لقد ذهبت كالوميض من تلك النهاية إلى هذه النهاية

563
00:36:27,718 --> 00:36:28,281
أخي

564
00:36:28,280 --> 00:36:28,786
نعم؟

565
00:36:43,662 --> 00:36:44,299
تعال هنا

566
00:36:50,533 --> 00:36:51,229
تعال هنا

567
00:36:53,104 --> 00:36:54,263
ضع هذا في منزلي

568
00:36:55,278 --> 00:36:56,182
سيدي

569
00:36:56,578 --> 00:36:57,613
انا ذاهب للتسليم

570
00:36:57,715 --> 00:36:58,685
اذا اردت..

571
00:36:58,685 --> 00:36:59,996
قم بإنهاء التسليم ثم اذهب

572
00:37:03,787 --> 00:37:05,360
سيدي، قد يستغرق الأمر بعض الوقت...

573
00:37:05,353 --> 00:37:06,314
أقول لا؟

574
00:37:06,654 --> 00:37:07,238
اذهب

575
00:37:14,961 --> 00:37:16,721
ابنتي لن أقتلك

576
00:37:17,021 --> 00:37:17,452
اذهب

577
00:37:17,972 --> 00:37:19,233
لم أقل ذلك يا سيدي..

578
00:37:19,233 --> 00:37:19,740
تضيع

579
00:37:45,776 --> 00:37:47,963
راجافا؟ ماذا حدث؟

580
00:37:50,357 --> 00:37:51,757
ماذا حدث؟

581
00:37:52,637 --> 00:37:54,317
ما هذا؟ الدم في جميع أنحاء جسمك؟

582
00:37:54,316 --> 00:37:55,397
أين ذهبت؟

583
00:37:55,397 --> 00:37:55,890
مايكل

584
00:37:55,888 --> 00:37:56,636
مايكل؟

585
00:37:56,663 --> 00:37:58,420
أين هو؟ ماذا حدث له؟

586
00:37:59,929 --> 00:38:01,660
تكلم اللعنة الآن

587
00:38:01,676 --> 00:38:03,196
انه في الداخل فقط

588
00:38:03,789 --> 00:38:04,909
اذهب وانظر

589
00:38:21,343 --> 00:38:22,410
ماذا حدث؟

590
00:38:25,796 --> 00:38:26,970
يا آنو سيدي

591
00:38:27,190 --> 00:38:28,127
ماذا حدث لآنو؟

592
00:38:28,176 --> 00:38:29,823
لقد كان يكرر نفس الكلمة كرجل مجنون

593
00:38:30,390 --> 00:38:33,523
توقف عن البكاء وأخبرني ماذا حدث؟ أخبر، أخبر

594
00:38:33,783 --> 00:38:34,362
اتركه

595
00:38:35,286 --> 00:38:36,389
خذ هذا الكرسي له

596
00:38:37,739 --> 00:38:38,394
افعلها

597
00:38:40,332 --> 00:38:40,904
اجلس

598
00:38:44,152 --> 00:38:45,552
توقف عن البكاء

599
00:38:47,338 --> 00:38:48,738
توقف عن البكاء

600
00:38:50,016 --> 00:38:51,526
قل ماذا حدث؟

601
00:38:58,756 --> 00:39:00,166
ذهبت لتوصيل البيتزا

602
00:39:00,569 --> 00:39:02,205
بنغل في آنا النجار

603
00:39:22,490 --> 00:39:24,290
هذا ما تسميه التسليم في 45 دقيقة، إيه؟

604
00:39:25,363 --> 00:39:26,943
لقد تأخرت قليلاً في طريقي إلى هنا

605
00:39:28,004 --> 00:39:29,057
في وقت متأخر قليلا إيه؟

606
00:39:44,082 --> 00:39:45,810
لقد طلبت منك الاحتفاظ بهذا هنا

607
00:40:27,776 --> 00:40:28,878
ليس لدي فكة مقابل 1000 مام

608
00:40:30,003 --> 00:40:31,784
ألا يجب أن تحضر التغيير معك؟

609
00:40:31,876 --> 00:40:32,440
نا،

610
00:40:32,440 --> 00:40:33,691
في الواقع لدي فكة بقيمة 500

611
00:40:33,991 --> 00:40:35,031
لم أحضر 1000

612
00:40:36,464 --> 00:40:38,462
منذ مجيئك، طلبت الكثير من الأسف

613
00:40:40,722 --> 00:40:41,052
حسنا

614
00:40:41,052 --> 00:40:41,694
435 صحيح؟

615
00:41:38,939 --> 00:41:40,669
هل أذهب للمطعم وأحصل على النقود؟

616
00:41:40,972 --> 00:41:43,072
كل شيء على ما يرام، وسوف تحقق في الطابق العلوي

617
00:42:18,886 --> 00:42:21,577
أعتقد أن البيتزا سوف تبرد قبل أن أجد لك الباقي

618
00:43:19,357 --> 00:43:20,306
أين أنت؟

619
00:43:42,413 --> 00:43:43,579
ماذا حدث هناك؟

620
00:44:23,798 --> 00:44:25,198
أين أنت؟

621
00:48:43,951 --> 00:48:47,840
ليس لديك رصيد كافي للاتصال بهذا الرقم

622
00:48:48,381 --> 00:48:51,978
يرجى المحاولة بعد إعادة شحن رقمك

623
00:52:23,197 --> 00:52:24,597
من ذلك؟

624
00:52:55,353 --> 00:52:56,168
انظر هنا يا سيدي

625
00:53:06,457 --> 00:53:07,901
سيدي، أنقذني يا سيدي

626
00:54:00,802 --> 00:54:02,622
سيدي، إنه مغلق من الداخل

627
00:54:05,040 --> 00:54:06,962
سيدي هل تستطيع سماعي؟

628
00:54:07,786 --> 00:54:09,536
سيدي هل تستطيع سماعي؟

629
00:54:24,576 --> 00:54:25,921
سيدي هل تستطيع سماعي؟

630
00:54:25,943 --> 00:54:27,664
من أنت بحق الجحيم؟

631
00:54:27,698 --> 00:54:29,094
أين سميثا؟

632
00:54:29,110 --> 00:54:30,495
لماذا تختار هاتفها؟

633
00:54:34,590 --> 00:54:36,458
سيدي، جئت لتوصيل البيتزا يا سيدي

634
00:54:36,590 --> 00:54:37,303
شخص ما لديه..

635
00:54:37,303 --> 00:54:39,530
ماذا؟ جئت لتوصيل البيتزا؟

636
00:54:39,597 --> 00:54:40,828
يي يي نعم سيدي

637
00:54:40,871 --> 00:54:42,327
ماذا تخدع؟

638
00:54:42,325 --> 00:54:44,385
كلاكما ظننت أنني غادرت المدينة، أليس كذلك؟

639
00:54:44,511 --> 00:54:45,508
ن-ن- لا يا سيدي

640
00:54:45,507 --> 00:54:46,185
أين هي؟

641
00:54:46,184 --> 00:54:47,742
افتح الباب

642
00:54:48,110 --> 00:54:49,717
سيدي، إنه مغلق في الداخل يا سيدي

643
00:54:49,805 --> 00:54:50,921
كيف أفعل؟

644
00:54:50,966 --> 00:54:53,409
اطلب منها إدخال المفتاح وفتح الباب

645
00:54:54,774 --> 00:54:56,174
أين هي؟

646
00:54:57,408 --> 00:54:59,315
سيدي، شخص ما قتل سيدتي سيدي

647
00:54:59,928 --> 00:55:00,601
قتل اه؟

648
00:55:00,865 --> 00:55:02,095
يي-يي نعم سيدي

649
00:55:02,238 --> 00:55:05,463
أنت تبيع القصص بعد أن تم القبض عليك متلبسًا، إيه؟

650
00:55:06,846 --> 00:55:10,332
هل يجب أن أكسر الباب وأدخل؟ سأقتل كلاكما

651
00:55:10,386 --> 00:55:12,217
لن أتوقف حتى عن التفكير في أنها زوجتي

652
00:55:12,815 --> 00:55:14,008
سيدي، من فضلك استمع لي يا سيدي

653
00:55:14,242 --> 00:55:15,203
أولا افتح الباب

654
00:55:15,455 --> 00:55:16,596
لقد جئت لتوصيل البيتزا يا سيدي

655
00:55:16,596 --> 00:55:17,478
جاءت السيدة وحصلت عليه يا سيدي

656
00:55:17,695 --> 00:55:18,952
اتصل بها أولا

657
00:55:18,964 --> 00:55:19,944
سيدي، من فضلك استمع لي يا سيدي

658
00:55:19,983 --> 00:55:21,304
هل ستفتح الباب أم لا؟

659
00:55:21,337 --> 00:55:22,219
أيها اللقيط اللعين

660
00:55:22,219 --> 00:55:23,868
استمع إلى ما يجب أن أقوله

661
00:55:27,953 --> 00:55:30,573
 استمع قليلاً لما أقوله يا سيدي، من فضلك يا سيدي، من فضلك

662
00:55:31,586 --> 00:55:32,225
ماذا؟

663
00:55:32,346 --> 00:55:33,854
سيدي لقد جئت لتوصيل البيتزا يا سيدي

664
00:55:33,895 --> 00:55:35,545
يمكنك رؤية دراجتي واقفة بالخارج يا سيدي

665
00:55:39,315 --> 00:55:40,503
نعم، هناك دراجة هناك

666
00:55:41,547 --> 00:55:42,324
نعم يا سيدي

667
00:55:42,394 --> 00:55:43,580
 لقد جئت لتوصيل البيتزا يا سيدي

668
00:55:43,600 --> 00:55:44,781
سيدتي تلقتها فقط يا سيدي

669
00:55:44,840 --> 00:55:46,665
ذهبت إلى الطابق العلوي للحصول على المال يا سيدي

670
00:55:46,802 --> 00:55:49,258
صعدت بعد بضع دقائق لأجدها ميتة يا سيدي

671
00:55:49,282 --> 00:55:51,102
شخص ما قتلها سيدي

672
00:55:51,422 --> 00:55:52,507
قتلتها اه؟

673
00:55:52,793 --> 00:55:53,913
نعم يا سيدي

674
00:55:53,954 --> 00:55:55,438
صعدت مرة أخرى بعد بضع دقائق

675
00:55:55,438 --> 00:55:58,289
فقط لتجد جثتها مفقودة يا سيدي

676
00:55:59,505 --> 00:56:01,605
شخص ما هنا في الداخل يا سيدي

677
00:56:01,645 --> 00:56:02,578
كل الأبواب مغلقة يا سيدي

678
00:56:02,578 --> 00:56:03,748
أنقذني يا سيدي

679
00:56:03,798 --> 00:56:04,567
ليس هناك تيار أيضا يا سيدي

680
00:56:04,513 --> 00:56:05,830
من فضلك يا سيدي من فضلك

681
00:56:05,864 --> 00:56:07,175
طيب اول ما تفتح الباب

682
00:56:07,424 --> 00:56:09,481
كيف يمكنني يا سيدي؟ جميع الأبواب مقفلة

683
00:56:13,199 --> 00:56:14,015
لا تفعل شيئا

684
00:56:14,885 --> 00:56:16,512
انظر في الدرج الموجود أسفل التلفاز في الصالة

685
00:56:16,865 --> 00:56:18,375
معرفة ما إذا كان هناك مفتاح فيه

686
00:56:18,805 --> 00:56:19,745
اذهب بسرعة

687
00:56:20,950 --> 00:56:22,117
هل لاحظت ذلك؟
نعم يا سيدي

688
00:56:25,545 --> 00:56:26,618
هو المفتاح هناك؟

689
00:56:26,618 --> 00:56:27,699
ليس هناك يا سيدي

690
00:56:27,973 --> 00:56:29,372
رؤية كرسي EC في القاعة؟

691
00:56:30,455 --> 00:56:31,762
هل ترى تمثالين هناك؟

692
00:56:31,980 --> 00:56:32,865
نعم، نعم، نعم

693
00:56:33,495 --> 00:56:36,383
سيكون هناك وعاء صغير هناك. تحقق منه

694
00:56:36,902 --> 00:56:37,558
هل هو هناك؟

695
00:56:37,695 --> 00:56:38,875
أختي ليست هناك هنا أيضا يا سيدي

696
00:56:38,875 --> 00:56:39,637
ليس هناك آه؟

697
00:56:41,235 --> 00:56:41,891
تصعد

698
00:56:43,862 --> 00:56:44,348
هل لديك؟

699
00:56:44,348 --> 00:56:45,464
الذهاب يا سيدي

700
00:56:46,408 --> 00:56:46,668
وصلت؟

701
00:56:47,364 --> 00:56:48,293
نعم لقد جئت يا سيدي

702
00:56:48,364 --> 00:56:49,322
هناك قاعة طعام أليس كذلك؟

703
00:56:49,321 --> 00:56:51,056
وبعد ذلك سيكون هناك ممر على اليسار. اذهب إلى هناك

704
00:56:54,156 --> 00:56:55,556
هل ذهبت؟

705
00:56:56,709 --> 00:56:57,900
وصلت سيدي

706
00:56:57,915 --> 00:56:59,263
اذهب إلى الغرفة الثانية على اليمين

707
00:57:00,273 --> 00:57:02,373
الغرفة الثانية على اليمين

708
00:57:03,653 --> 00:57:04,254
هل ذهبت؟

709
00:57:05,353 --> 00:57:06,319
نعم سيدي، نعم سيدي

710
00:57:06,319 --> 00:57:07,375
رؤية طاولة خلع الملابس هناك؟

711
00:57:07,620 --> 00:57:08,449
نعم هناك يا سيدي

712
00:57:10,260 --> 00:57:11,380
فتح السحب الأول

713
00:57:13,280 --> 00:57:14,217
ماذا هناك؟

714
00:57:15,790 --> 00:57:17,190
ماذا هناك؟

715
00:57:18,970 --> 00:57:20,437
سيكون هناك قطعة قماش تحتها، انظر

716
00:57:22,735 --> 00:57:23,636
هو المفتاح هناك؟

717
00:57:24,116 --> 00:57:25,435
هناك الكثير من المفاتيح يا سيدي

718
00:57:25,435 --> 00:57:26,555
ومن بين هؤلاء، الشخص الذي لديه سلسلة مفاتيح سوداء

719
00:57:26,603 --> 00:57:27,854
الاستيلاء عليها والنزول بسرعة

720
00:57:43,338 --> 00:57:44,478
انها لا تفتح يا سيدي

721
00:57:45,872 --> 00:57:47,615
سيدي، هل هو مغلق من الخارج؟

722
01:00:24,504 --> 01:00:25,529
من هذا بحق الجحيم؟

723
01:00:27,786 --> 01:00:28,709
من هذا؟

724
01:00:49,049 --> 01:00:50,360
أين أنت؟

725
01:00:50,916 --> 01:00:52,360
إذا أمسكت بك، فأنت هالك

726
01:04:43,741 --> 01:04:44,743
لمن هذا؟

727
01:04:44,981 --> 01:04:45,310
مهلا

728
01:04:45,310 --> 01:04:46,363
من هذا آه؟

729
01:04:49,457 --> 01:04:51,020
هذه آنو فقط

730
01:04:53,531 --> 01:04:54,239
كيف ..

731
01:04:55,151 --> 01:04:56,292
ما هو الرقم الذي اتصلت به؟

732
01:04:56,486 --> 01:04:57,279
لماذا تثرثر؟

733
01:04:57,279 --> 01:04:58,720
لقد اتصلت برقم هاتفك المحمول فقط

734
01:05:00,619 --> 01:05:01,855
هل اتصلت بي على هاتفي الخلوي؟

735
01:05:03,612 --> 01:05:05,198
هل هو هاتفي المحمول الذي تتحدث إليه؟

736
01:05:05,385 --> 01:05:06,785
من الواضح، نعم

737
01:05:06,852 --> 01:05:07,972
لقد أرسلت لي رسالة نصية تقول "اتصل بي عاجلاً"

738
01:05:08,198 --> 01:05:10,983
لقد كنت أحاول منذ ذلك الحين وكان لا يمكن الوصول إليه

739
01:05:11,589 --> 01:05:12,497
حصلت على الخط الآن فقط

740
01:05:14,269 --> 01:05:15,995
بصراحة أنت تتحدث إلى هاتفي الخلوي إيه؟

741
01:05:17,035 --> 01:05:18,435
هل أنت في حالة سكر؟

742
01:05:18,575 --> 01:05:19,440
لا آنو،

743
01:05:19,895 --> 01:05:20,943
أنا عالق في منزل

744
01:05:20,995 --> 01:05:23,297
أنا أتحدث من هاتف قديم منفصل

745
01:05:24,382 --> 01:05:25,182
توقف عن المزاح

746
01:05:26,421 --> 01:05:27,647
صدقني آنو

747
01:05:29,413 --> 01:05:30,594
لا أستطيع أن أفهم أي شيء يحدث

748
01:05:30,593 --> 01:05:31,454
مات شخصان

749
01:05:31,541 --> 01:05:32,637
حتى أجسادهم مفقودة

750
01:05:32,674 --> 01:05:33,368
لا أعرف ماذا أفعل

751
01:05:35,768 --> 01:05:37,281
أخبرني ببطء ماذا حدث؟

752
01:05:37,448 --> 01:05:39,130
في الواقع جئت لتوصيل البيتزا

753
01:06:01,355 --> 01:06:03,576
آنو آنو، اتصل بالشرطة آنو، من فضلك آنو

754
01:06:03,576 --> 01:06:04,784
أنقذني آنو

755
01:06:05,584 --> 01:06:06,984
ليك أوت أليس كذلك؟

756
01:06:08,078 --> 01:06:09,150
دراجتي واقفة أيضًا في الخارج

757
01:06:10,331 --> 01:06:11,877
مايكل، لا تخف، كن شجاعًا

758
01:06:11,877 --> 01:06:12,997
سأتصل برجال الشرطة على الفور

759
01:07:27,990 --> 01:07:28,755
مايكل؟

760
01:07:28,755 --> 01:07:29,856
هل أنت في مركز الشرطة؟

761
01:07:29,957 --> 01:07:30,830
لا آنو

762
01:07:31,070 --> 01:07:33,004
لقد اتصلت بنفس الخط الأرضي

763
01:07:32,976 --> 01:07:33,619
ماذا؟

764
01:07:35,503 --> 01:07:37,322
اتصلت برقم مركز الشرطة فقط

765
01:07:37,376 --> 01:07:38,366
يا إلهي

766
01:07:38,807 --> 01:07:39,900
شيء غريب يحدث هناك

767
01:07:41,026 --> 01:07:42,139
بغض النظر عن الرقم الذي أتصل به،

768
01:07:42,158 --> 01:07:43,248
يتم توصيله بنفس الخط الأرضي

769
01:07:44,997 --> 01:07:46,817
السيدة التي ماتت

770
01:07:47,461 --> 01:07:49,281
منشفة لها، والتغيير

771
01:07:50,213 --> 01:07:51,533
هناك شيء هنا

772
01:07:51,534 --> 01:07:52,654
أشعر بالخوف حقا

773
01:07:54,323 --> 01:07:55,627
لا تشعر بالارتباك

774
01:08:03,360 --> 01:08:04,743
سأذهب شخصيا وأحضر رجال الشرطة

775
01:08:04,820 --> 01:08:06,151
الجلوس ضيق حتى ذلك الحين

776
01:08:07,433 --> 01:08:09,585
سأكون هناك خلال 20 دقيقة

777
01:08:13,314 --> 01:08:15,414
بسرعة، من فضلك. احصل عليهم بسرعة

778
01:08:16,120 --> 01:08:17,348
سآتي بالتأكيد

779
01:11:27,532 --> 01:11:28,274
لمن هذا؟

780
01:11:28,419 --> 01:11:29,899
يا صاح، أنا شانموغام أتحدث

781
01:11:30,006 --> 01:11:31,094
سيدي، سيدي

782
01:11:32,032 --> 01:11:33,432
مرحبا؟ ماذا؟

783
01:11:33,593 --> 01:11:35,066
اتصل العميل قائلاً أنه لا يوجد توصيل

784
01:11:35,064 --> 01:11:36,184
قالت لاكشمي أنك لم تعد إلى المنزل أبدًا

785
01:11:36,491 --> 01:11:36,966
لا يا سيدي

786
01:11:36,999 --> 01:11:37,786
لا أستطيع الوصول إليك على هاتفك أيضا

787
01:11:37,785 --> 01:11:38,293
أين أنت؟

788
01:11:38,327 --> 01:11:39,287
لقد علقت في مكان التسليم يا سيدي

789
01:11:39,287 --> 01:11:39,790
هاه؟

790
01:11:42,414 --> 01:11:43,447
لا أستطيع سماع أي شيء بشكل صحيح

791
01:11:43,504 --> 01:11:45,177
لقد حصلت على stcuk...... في مكان التسليم..سيدي

792
01:11:45,217 --> 01:11:45,619
ماذا؟

793
01:11:45,619 --> 01:11:46,337
في المنزل؟

794
01:11:47,897 --> 01:11:48,770
سيدي هل تستطيع سماعي؟

795
01:11:49,829 --> 01:11:50,655
شبكة حماقة

796
01:11:50,655 --> 01:11:51,729
إنه يكافح من أجل التحدث

797
01:11:51,922 --> 01:11:53,633
اذهب وانظر إن كان قد سقط من على الدراجة في مكان ما على الطريق

798
01:11:53,995 --> 01:11:54,840
سيدي، لا سيدي

799
01:11:55,703 --> 01:11:57,803
سيدي هل تستطيع سماعي؟ سيد؟

800
01:14:27,739 --> 01:14:28,867
ماذا حدث؟

801
01:14:30,179 --> 01:14:31,299
هناك

802
01:15:23,198 --> 01:15:24,549
ادفع المفتاح الرئيسي om

803
01:15:26,518 --> 01:15:27,576
هناك شخص ما هنا

804
01:15:27,978 --> 01:15:28,635
من ذلك؟

805
01:15:29,631 --> 01:15:30,355
من هذا؟

806
01:15:37,764 --> 01:15:39,251
من هو يا سيدي؟

807
01:15:39,737 --> 01:15:40,870
شخص مجنون؟

808
01:15:48,864 --> 01:15:49,735
هناك شبح في الداخل يا سيدي

809
01:15:49,475 --> 01:15:51,743
سوف نغادر سيدي، من فضلك يا سيدي، سوف نغادر سيدي

810
01:15:55,236 --> 01:15:55,876
اجلس

811
01:15:56,323 --> 01:15:56,816
اجلس!

812
01:15:56,935 --> 01:15:57,879
هناك شبح في الداخل يا سيدي

813
01:16:05,132 --> 01:16:06,629
سيدي، سوف نغادر سيدي، من فضلك استمع لي يا سيدي

814
01:16:08,732 --> 01:16:10,623
كنا نذهب للقيام بجولات بالقرب من جانب طابق سميثا

815
01:16:10,912 --> 01:16:12,491
بدا لنا وكأن شخصًا ما كان بالداخل

816
01:16:12,778 --> 01:16:14,048
لقد جئنا للعثور على دخيل يا سيدي

817
01:16:15,791 --> 01:16:16,911
لا يا سيدي

818
01:16:16,969 --> 01:16:17,883
يبدو وكأنه...

819
01:16:17,883 --> 01:16:19,690
إنه يرتدي زي الفندق يا سيدي

820
01:16:19,843 --> 01:16:21,618
هو؛s يتحدث مثل شخص مجنون يا سيدي

821
01:16:23,242 --> 01:16:24,054
لا يا سيدي

822
01:16:24,095 --> 01:16:24,902
لا شيء من هذا القبيل يا سيدي

823
01:16:24,901 --> 01:16:27,362
إذا أرسلت مركبة على الفور، فسنحضره إلى المحطة يا سيدي

824
01:16:30,551 --> 01:16:32,988
سيدي، أولاً سنغادر هذا المكان يا سيدي، سنغادر يا سيدي

825
01:16:34,097 --> 01:16:35,483
تحقق مما إذا كان لديه أي أسلحة معه

826
01:16:37,295 --> 01:16:38,210
انهض

827
01:16:41,448 --> 01:16:42,722
لماذا تفحصني يا سيدي؟

828
01:16:42,935 --> 01:16:44,312
لقد جاء في تلميحي أنك أتيت أليس كذلك؟

829
01:16:44,755 --> 01:16:45,756
هل سمعت ذلك يا سيدي؟

830
01:16:46,022 --> 01:16:47,757
يبدو أننا أتينا بناءً على تلميحه

831
01:16:49,229 --> 01:16:50,449
أنا بالمعنى ليس أنا يا سيدي.

832
01:16:50,722 --> 01:16:51,703
آنو يا سيدي. لا بد أنها أخبرتني

833
01:16:52,535 --> 01:16:53,749
إذا واصلتم الثرثرة القرف؟

834
01:16:53,849 --> 01:16:54,359
اجلس

835
01:16:54,936 --> 01:16:55,684
اجلس

836
01:16:57,605 --> 01:16:58,291
لا يوجد شيء يا سيدي

837
01:16:59,612 --> 01:17:00,449
أين آنو يا سيدي؟

838
01:17:00,811 --> 01:17:01,232
هاه؟

839
01:17:01,658 --> 01:17:02,458
من؟
آنو سيدي

840
01:17:02,695 --> 01:17:04,546
لا بد أنها هي من أبلغتك يا سيدي

841
01:17:05,129 --> 01:17:06,060
لم يأت أحد مثل هذا

842
01:17:11,773 --> 01:17:13,308
سيدي من فضلك اسمح لي بإجراء مكالمة واحدة فقط من هاتفك يا سيدي؟

843
01:17:13,413 --> 01:17:14,768
سيدي من فضلك يا سيدي، أعطني هاتفك سيدي

844
01:17:21,977 --> 01:17:23,306
سيدي، قل شيئًا واحدًا بمفردك يا سيدي

845
01:17:24,359 --> 01:17:25,955
كيف أتيت إلى هنا دون أن يخبرك آنو؟

846
01:17:26,226 --> 01:17:27,684
تريد أن تعرف كيف وصلنا إيه؟

847
01:17:27,986 --> 01:17:30,173
كيف دخلت إلى المنزل الذي أغلقته الشرطة؟

848
01:17:31,651 --> 01:17:33,471
مختومة من قبل الشرطة؟

849
01:17:39,435 --> 01:17:40,926
سيدي، كان هناك أشخاص في هذا المنزل يا سيدي

850
01:17:41,468 --> 01:17:42,337
أنا لست رجل مجنون يا سيدي

851
01:17:42,337 --> 01:17:43,595
لن أهرب إلى أي مكان

852
01:17:44,141 --> 01:17:45,475
سيدي من فضلك يا سيدي، استمع إلى ما سأقوله يا سيدي، من فضلك؟

853
01:17:45,475 --> 01:17:45,918
أخبر

854
01:17:46,728 --> 01:17:48,828
لقد جئت لتوصيل البيتزا يا سيدي

855
01:17:49,408 --> 01:17:50,788
جاءت سيدة وحصلت عليه يا سيدي

856
01:17:51,189 --> 01:17:52,467
طلبت مني أن أبقيه في الداخل و

857
01:17:52,976 --> 01:17:54,348
ذهب إلى الطابق العلوي للحصول على المال يا سيدي

858
01:17:56,126 --> 01:17:58,013
وبعد مرور بعض الوقت كان هناك ضجيج عال يا سيدي

859
01:17:59,692 --> 01:18:01,302
ذهبت إلى الطابق العلوي للتحقق من ذلك يا سيدي

860
01:18:02,223 --> 01:18:03,928
هناك، قتل شخص ما سيديها

861
01:18:05,576 --> 01:18:06,410
أين؟

862
01:18:06,963 --> 01:18:07,701
في الطابق العلوي يا سيدي

863
01:18:10,907 --> 01:18:11,745
رأيت ذلك يا سيدي

864
01:18:12,134 --> 01:18:12,867
رأيت ذلك يا سيدي

865
01:18:12,947 --> 01:18:13,883
تعال معي سيدي، تعال سيدي

866
01:18:13,883 --> 01:18:14,764
اذهب معه

867
01:18:14,841 --> 01:18:15,545
تعال يا سيدي

868
01:18:30,384 --> 01:18:31,299
ما هذا يا سيدي؟

869
01:18:31,835 --> 01:18:32,405
ألا تعلم؟

870
01:18:56,257 --> 01:18:58,329
إنه يُظهر مواقع القتل بالضبط يا سيدي

871
01:18:58,677 --> 01:19:00,445
إنه يتحدث وكأنه شهد جرائم القتل يا سيدي

872
01:19:01,153 --> 01:19:02,473
إنه ليس شخصًا مجنونًا

873
01:19:02,699 --> 01:19:03,553
متهم على ما أعتقد

874
01:19:06,192 --> 01:19:07,700
تفتيش المنزل بأكمله مرة واحدة بشكل صحيح

875
01:19:07,700 --> 01:19:08,325
حسنا يا سيدي

876
01:19:17,510 --> 01:19:18,880
ماذا حدث في هذا المنزل يا سيدي؟

877
01:19:21,290 --> 01:19:22,690
أخبر سيدي

878
01:19:26,890 --> 01:19:28,584
منذ أسبوع واحد قُتل هنا 4 مليون شخص

879
01:19:28,916 --> 01:19:30,325
المدينة بأكملها تتحدث عن هذه القضية فقط

880
01:19:30,654 --> 01:19:31,745
ألم تعلم ذلك؟

881
01:19:33,448 --> 01:19:34,813
التحقيق مستمر

882
01:19:34,920 --> 01:19:35,941
الأدلة كلها هناك

883
01:19:35,941 --> 01:19:37,037
كيف بحق الجحيم أتيت؟

884
01:19:37,202 --> 01:19:38,292
سيدي أنا أتكلم الحقيقة يا سيدي

885
01:19:38,292 --> 01:19:39,773
لقد جئت لتوصيل البيتزا فقط يا سيدي

886
01:19:40,036 --> 01:19:41,316
البقع التي قمت بوضع علامة عليها

887
01:19:41,316 --> 01:19:42,844
لقد رأيتهم جميعًا يا سيدي

888
01:19:43,164 --> 01:19:44,304
سيدي أشباحهم هنا يا سيدي

889
01:19:44,443 --> 01:19:45,204
سيدي، ليس علينا البقاء هنا يا سيدي

890
01:19:45,204 --> 01:19:46,030
سوف نترك سيدي

891
01:19:46,030 --> 01:19:47,633
سيدي خذني إلى المحطة سيدي، من فضلك يا سيدي

892
01:19:52,166 --> 01:19:53,750
سيدي، 3 جرائم قتل أم 4 جرائم قتل يا سيدي؟

893
01:19:54,220 --> 01:19:55,170
4

894
01:19:58,433 --> 01:19:59,699
من هو الشخص الرابع يا سيدي؟

895
01:20:00,466 --> 01:20:02,140
الزوج والزوجة

896
01:20:02,466 --> 01:20:03,866
طفل صغير

897
01:20:04,311 --> 01:20:05,024
وبعد ذلك

898
01:20:05,024 --> 01:20:06,144
سيدة

899
01:20:10,241 --> 01:20:12,555
رأيت جثث ثلاثة أشخاص فقط يا سيدي

900
01:20:13,368 --> 01:20:14,205
الرابع بالخارج

901
01:20:14,205 --> 01:20:14,900
في الحديقة

902
01:20:15,724 --> 01:20:17,124
من هي يا سيدي؟

903
01:20:18,024 --> 01:20:18,977
إيه

904
01:20:19,211 --> 01:20:21,311
طالب في كلية المسيح

905
01:20:22,741 --> 01:20:23,812
كلية المسيح آه؟

906
01:20:26,721 --> 01:20:28,121
اسمها؟

907
01:20:29,463 --> 01:20:32,263
كان إسمها شيئاً يشبه...

908
01:20:33,069 --> 01:20:35,090
كنت في كثير من الأحيان تشير إلى بعض اسم الفتاة لا؟

909
01:20:37,172 --> 01:20:38,292
آنو؟

910
01:20:38,485 --> 01:20:39,092
اه

911
01:20:39,092 --> 01:20:40,212
يا آنو

912
01:20:40,325 --> 01:20:40,786
هذا الاسم فقط

913
01:20:40,958 --> 01:20:42,778
كان اسمها أيضًا آنو

914
01:20:44,941 --> 01:20:46,307
أعطني دقيقة يا سيدي، من فضلك يا سيدي؟

915
01:20:46,441 --> 01:20:47,586
لماذا تتوتر؟

916
01:20:48,261 --> 01:20:50,461
لقد تحدثت إلى آنو الخاص بك فقط وجعلتنا نأتي إلى هنا، أليس كذلك؟

917
01:20:50,501 --> 01:20:51,034
نعم يا سيدي

918
01:20:51,345 --> 01:20:51,755
الآن فقط

919
01:20:51,865 --> 01:20:52,993
الآن، قبل بضع دقائق تحدثت مع سيدي

920
01:20:53,145 --> 01:20:53,730
ثم ماذا؟

921
01:20:53,730 --> 01:20:55,218
لقد مر أسبوع واحد منذ وفاة آنو

922
01:20:56,752 --> 01:20:57,935
ماذا تفعل آنو؟

923
01:20:58,794 --> 01:21:01,086
لقد درست أيضًا في كلية المسيح فقط يا سيدي

924
01:21:02,627 --> 01:21:03,519
أي فرع؟

925
01:21:03,847 --> 01:21:05,139
ماجستير علم النفس

926
01:21:09,915 --> 01:21:10,821
ما هو عنوانها؟

927
01:21:11,968 --> 01:21:12,914
شارع راسابا

928
01:21:13,021 --> 01:21:14,364
أقول العنوان الكامل

929
01:21:16,081 --> 01:21:17,201
34

930
01:21:17,894 --> 01:21:19,294
روهين ايلام

931
01:21:19,432 --> 01:21:20,474
شارع راسابا

932
01:21:20,812 --> 01:21:22,242
لماذا تسأل سيدي؟

933
01:21:23,426 --> 01:21:24,677
أنا خائف يا سيدي

934
01:21:25,266 --> 01:21:26,480
لم يحدث شيء لآنو أليس كذلك؟

935
01:21:27,771 --> 01:21:29,204
كيف تتعامل معها؟

936
01:21:29,677 --> 01:21:30,473
سيد الزوج

937
01:21:30,473 --> 01:21:31,514
هاه؟

938
01:21:31,797 --> 01:21:32,643
الزوج

939
01:21:32,993 --> 01:21:33,991
مؤخرا فقط

940
01:21:34,215 --> 01:21:36,315
تزوجنا قبل بضعة أيام

941
01:21:38,327 --> 01:21:39,423
لماذا تسأل كل هذا يا سيدي؟

942
01:21:43,015 --> 01:21:44,475
لماذا طلبت مني الهاتف؟

943
01:21:45,475 --> 01:21:46,922
أن أدعوها سيدي فقط

944
01:21:47,538 --> 01:21:48,503
آخر مرة تحدثت فيها

945
01:21:48,611 --> 01:21:50,318
قالت إنها ذاهبة إلى مركز الشرطة

946
01:21:50,671 --> 01:21:52,576
اعتقدت أنها هي التي أرسلتك يا سيدي

947
01:21:54,194 --> 01:21:55,432
أعطني الهاتف يا سيدي

948
01:22:12,357 --> 01:22:15,157
الرقم الذي اتصلت به ليس قيد الاستخدام

949
01:22:15,221 --> 01:22:15,849
ماذا؟

950
01:22:19,272 --> 01:22:20,139
سيدي الرقم

951
01:22:20,835 --> 01:22:21,628
الرقم

952
01:22:22,192 --> 01:22:23,365
ليس قيد الاستخدام

953
01:22:27,065 --> 01:22:27,859
اسمك مايكل صحيح؟

954
01:22:27,859 --> 01:22:29,679
مايكل كارثيكيان

955
01:22:30,232 --> 01:22:32,052
المكان الأصلي، مادوراي

956
01:22:32,886 --> 01:22:35,236
كيف أنت على علم بكل هذا يا سيدي؟

957
01:22:35,646 --> 01:22:36,359
اجلس

958
01:22:37,444 --> 01:22:38,694
اجلس

959
01:22:41,346 --> 01:22:44,846
كيف تتوقع أن تتصل بهاتف فتاة ماتت منذ أسبوع؟

960
01:22:47,317 --> 01:22:49,600
آنو التي تتحدث عنها وجدت ميتة منذ أسبوع في نفس المنزل

961
01:22:49,630 --> 01:22:50,379
القتل

962
01:22:50,484 --> 01:22:52,274
كانت حاملاً عندما ماتت

963
01:22:53,096 --> 01:22:53,557
لا لا

964
01:22:53,557 --> 01:22:54,524
إنه مستحيل يا سيدي

965
01:22:55,010 --> 01:22:56,224
لا يمكن أن تكون آنو

966
01:22:57,977 --> 01:22:58,723
لقد تحدثت للتو

967
01:22:59,040 --> 01:23:00,409
الآن، قبل بضع دقائق

968
01:23:00,987 --> 01:23:02,115
لا تثرثر هراء يا سيدي

969
01:23:02,640 --> 01:23:04,753
لقد بحثنا عنك لمدة 5 أيام فقط لإجراء استفسار

970
01:23:04,797 --> 01:23:06,617
إلى أين هربت؟

971
01:23:07,097 --> 01:23:08,543
لقد قمت بفحص المكان من الداخل إلى الخارج يا سيدي

972
01:23:08,610 --> 01:23:10,184
لا يوجد سوى دراجة واقفة

973
01:23:10,303 --> 01:23:11,854
يجب أن تكون دراجته على ما أعتقد

974
01:23:12,037 --> 01:23:14,013
هذا هو الرجل الذي أشك فيه

975
01:23:14,524 --> 01:23:16,137
هل يجب أن نأخذه إلى المخفر ونمزقه

976
01:23:16,137 --> 01:23:17,731
قد يخرج بكل الحقيقة

977
01:23:17,811 --> 01:23:19,255
ليست هناك حاجة لكل ذلك

978
01:23:19,563 --> 01:23:20,730
نحن نبحث عن نا؟

979
01:23:20,730 --> 01:23:21,672
مايكل؟

980
01:23:21,672 --> 01:23:22,536
إنه هو فقط

981
01:23:24,277 --> 01:23:25,525
بعد الانغماس في كل حماقة؟

982
01:23:25,685 --> 01:23:27,325
لماذا تبكي الآن مثل اللعنة الأبرياء؟

983
01:23:31,731 --> 01:23:32,918
آنو لم تمت

984
01:23:33,991 --> 01:23:35,711
لا بد أنها أرسلت لك الناس هنا

985
01:23:38,832 --> 01:23:39,293
أحمق

986
01:23:39,293 --> 01:23:41,113
مثل الحمقى تتكلم

987
01:23:41,773 --> 01:23:42,639
يجب أن تكون في المنزل

988
01:23:42,639 --> 01:23:43,139
انا ذاهب

989
01:23:43,593 --> 01:23:45,409
إذا حاولت الهروب؟ يا؟

990
01:24:06,378 --> 01:24:08,324
أنقذني، أنقذني

991
01:24:08,732 --> 01:24:09,852
أنقذني

992
01:25:22,215 --> 01:25:25,464
عدد المكالمات التي أجراها السيد للسؤال عما إذا كنا قد وجدناه أم لا

993
01:25:25,463 --> 01:25:26,870
ما الجواب الذي نعطيه؟

994
01:25:28,014 --> 01:25:28,823
أين ذهبت أيضا؟

995
01:25:28,960 --> 01:25:30,056
أحتاج إلى إجراء مكالمة إلى آنو

996
01:25:30,360 --> 01:25:31,476
بحاجة للاتصال anu.أعطني أخي الهاتف

997
01:25:31,667 --> 01:25:32,462
أعطني الهاتف

998
01:25:32,462 --> 01:25:32,963
ماذا؟

999
01:25:32,963 --> 01:25:33,861
أعطني هاتفك

1000
01:25:33,861 --> 01:25:34,684
أعطه الهاتف اللعين

1001
01:25:41,252 --> 01:25:41,712
أخبر المتأنق

1002
01:25:41,712 --> 01:25:42,611
ماذا حدث؟

1003
01:25:42,639 --> 01:25:45,251
الرقم الذي تحاول الوصول إليه غير قابل للوصول حاليا

1004
01:25:45,485 --> 01:25:46,903
ماذا حدث لك؟

1005
01:25:47,151 --> 01:25:48,140
تقول لا يمكن الوصول إليها

1006
01:25:48,351 --> 01:25:48,883
أخي

1007
01:25:48,883 --> 01:25:49,606
شقيق آنو المفقود

1008
01:25:49,704 --> 01:25:50,393
لا يوجد شيء من هذا القبيل

1009
01:25:50,392 --> 01:25:51,517
يقولون أن آنو مات أخي

1010
01:25:51,544 --> 01:25:52,664
لن يحدث لها شيء

1011
01:25:53,673 --> 01:25:54,119
إنها مفقودة أخي

1012
01:25:54,135 --> 01:25:54,626
لا يوجد شيء من هذا القبيل

1013
01:25:54,866 --> 01:25:56,063
أتيت أولاً إلى المطعم

1014
01:25:53,736 --> 01:25:54,716
لا يا أخي، أنا بحاجة للذهاب، والعثور عليها

1015
01:25:56,966 --> 01:25:57,812
أنا بحاجة للذهاب للعثور على آنو

1016
01:25:57,840 --> 01:25:58,387
يأتي أولا

1017
01:25:58,599 --> 01:25:59,208
لا أخي

1018
01:25:59,244 --> 01:26:00,550
أخبر سيدي أنني سأتحدث معه.

1019
01:26:00,590 --> 01:26:01,588
سأتحدث معه

1020
01:26:01,717 --> 01:26:02,608
سأتحدث يا أخي

1021
01:26:02,664 --> 01:26:03,720
قلت سوف نتحدث الحق؟

1022
01:26:05,461 --> 01:26:06,211
توقف

1023
01:26:06,210 --> 01:26:07,121
استمع إلينا

1024
01:26:07,120 --> 01:26:07,441
توقف

1025
01:26:07,587 --> 01:26:08,925
أنا أصرخ عليك أن تتوقف عن ذلك؟

1026
01:26:09,350 --> 01:26:10,523
لا أقول أنني بحاجة للذهاب؟

1027
01:26:11,209 --> 01:26:12,329


1028
01:26:11,210 --> 01:26:12,158
لماذا تضربه؟

1029
01:26:12,310 --> 01:26:13,200
انا ذاهب

1030
01:26:14,913 --> 01:26:16,733
أقول مرارا وتكرارا

1031
01:26:19,626 --> 01:26:21,446
أخي لا أخي

1032
01:26:46,861 --> 01:26:48,505
أقول شيئا صحيحا؟

1033
01:27:00,430 --> 01:27:01,227
أوقفه

1034
01:27:02,024 --> 01:27:03,144
اذهب للموت

1035
01:27:13,197 --> 01:27:16,047
أخي أخي توقف أخي

1036
01:27:17,100 --> 01:27:18,220
أنا بحاجة للذهاب للعثور على أخي آنو

1037
01:27:18,593 --> 01:27:19,515
إنها مفقودة أخي

1038
01:27:25,050 --> 01:27:27,424
ذهبت إلى رجال الشرطة لإنقاذي فقط

1039
01:27:29,196 --> 01:27:30,353
ليس لدي أي فكرة عما حدث

1040
01:27:33,645 --> 01:27:35,477
لقد كنت أبحث في جميع أنحاء المدينة

1041
01:27:49,019 --> 01:27:50,535
تجد لي يا سيدي آنو

1042
01:28:00,736 --> 01:28:01,491
أين حقيبتك؟

1043
01:28:05,771 --> 01:28:06,948
دراجة التسليم الخاصة بك

1044
01:28:07,645 --> 01:28:08,667
كيس بيتزا

1045
01:28:08,667 --> 01:28:09,793
أين كل هذا؟

1046
01:28:15,809 --> 01:28:17,004
الحقيبة موجودة في ذلك المنزل فقط يا سيدي

1047
01:28:17,229 --> 01:28:18,867
تركت الدراجة هناك أيضًا وهربت

1048
01:28:21,450 --> 01:28:22,850
كان يجب أن أموت أيضاً..

1049
01:28:23,796 --> 01:28:24,916
هؤلاء الثلاثة منهم

1050
01:28:25,946 --> 01:28:26,896
في يدي

1051
01:28:27,673 --> 01:28:28,793
ظهري

1052
01:28:33,461 --> 01:28:39,044
كان من الممكن أن يقتلوني أيضاً حينها و...

1053
01:28:41,035 --> 01:28:43,240
هؤلاء الثلاثة فعلوا شيئًا لسيدتي

1054
01:28:43,535 --> 01:28:44,590
ابقَ آمنًا يا مايك

1055
01:28:45,014 --> 01:28:46,447
قالت سيدي: سأكون هناك قريبًا

1056
01:28:48,449 --> 01:28:50,164
 اليوم الذي حدقت فيه ابنتك بي

1057
01:28:50,356 --> 01:28:51,958
منذ أن لم يكن هناك شيء صحيح يا سيدي

1058
01:28:52,593 --> 01:28:53,930
لقد فقدت سعادتي

1059
01:28:53,930 --> 01:28:55,750
لقد فقدت السلام

1060
01:28:55,913 --> 01:28:57,313
نومي

1061
01:28:57,842 --> 01:28:59,329
لقد ذهبت آنو أيضًا

1062
01:29:05,111 --> 01:29:06,030
في بطنها

1063
01:29:08,045 --> 01:29:09,284
بلدي....م...بلدي

1064
01:29:09,316 --> 01:29:10,691
طفلي سيدي

1065
01:29:15,364 --> 01:29:16,484
طفل

1066
01:29:33,602 --> 01:29:36,237
أعتقد أنه ذلك الطفل الذي يزعج ابنتك يا سيدي

1067
01:29:37,348 --> 01:29:37,853
هي

1068
01:29:38,341 --> 01:29:39,077
لها سيدي الوحيد

1069
01:29:39,670 --> 01:29:42,455
عندما اتصلت بها نيثيا

1070
01:29:42,455 --> 01:29:44,275
نظرت إلي يا سيدي

1071
01:29:46,225 --> 01:29:46,947
تماما مثل

1072
01:29:48,338 --> 01:29:50,109
مثلما رأتني ابنتك يا سيدي

1073
01:29:55,559 --> 01:29:56,403
ماذا حدث؟

1074
01:29:56,403 --> 01:29:58,223
اذهب واحصل على بعض الماء

1075
01:30:01,371 --> 01:30:02,764
لم يحدث شيء، لم يحدث شيء

1076
01:30:09,855 --> 01:30:11,955
هل نذهب إلى الشرطة؟

1077
01:30:12,555 --> 01:30:14,596
هل يبدو لك هذا أمراً يستحق الشرطة؟

1078
01:30:18,214 --> 01:30:19,518
أين هو البنغل الذي يتحدث عنه؟

1079
01:30:20,374 --> 01:30:21,368
بنغل سميثا

1080
01:30:23,247 --> 01:30:24,954
يقول الناس إنه بيت الأشباح

1081
01:30:25,533 --> 01:30:27,660
هل يجب أن نقتحم المنزل ونفحصه؟

1082
01:30:28,347 --> 01:30:30,167
لا تتصرف على عجل

1083
01:30:31,363 --> 01:30:32,700
لقد استمعت إلى ما قاله أليس كذلك؟

1084
01:30:32,924 --> 01:30:35,109
أتساءل عما إذا كان النيثيا يزعج ابنتي

1085
01:30:35,615 --> 01:30:36,735
فعلت شيئا له سلاو

1086
01:30:39,180 --> 01:30:41,787
بأي طريقة دموية أخطأت في هذه النيثيا، أتساءل

1087
01:30:45,853 --> 01:30:47,003
ابنتي

1088
01:30:47,233 --> 01:30:49,058
عندما كانت تحدق به في ذلك اليوم

1089
01:30:49,323 --> 01:30:50,723
مثل هذه الشدة

1090
01:30:51,778 --> 01:30:54,463
لقد كان خائفًا بعض الشيء عندما طلبت منه الذهاب إلى هناك مرة أخرى اليوم

1091
01:30:57,148 --> 01:30:57,771
حزين

1092
01:30:58,192 --> 01:30:59,979
انظر كيف يبدو خائفا

1093
01:31:04,684 --> 01:31:05,985
والآن ماذا نفعل يا عم؟

1094
01:31:07,357 --> 01:31:08,113
أولاً

1095
01:31:08,157 --> 01:31:09,947
تحقق مما إذا كانت الدراجة هناك أمام المنزل

1096
01:31:10,388 --> 01:31:12,916
سنقرر لاحقًا بشأن دخول المنزل

1097
01:31:17,784 --> 01:31:18,909
يستمر بقول انو صحيح؟

1098
01:31:18,909 --> 01:31:20,107
هل تعرفها؟

1099
01:31:21,070 --> 01:31:22,754
لقد أخبرني الكثير عنها

1100
01:31:23,297 --> 01:31:24,427
حتى أنه قال إنه تزوجها

1101
01:31:25,297 --> 01:31:26,853
كانت حاملاً على ما يبدو

1102
01:31:27,770 --> 01:31:29,123
حتى عندما أمسكنا به اليوم،

1103
01:31:29,457 --> 01:31:31,244
حصل على هاتفي المحمول وحاول الاتصال بها

1104
01:31:31,925 --> 01:31:32,405
بعد ذلك فقط

1105
01:31:32,405 --> 01:31:33,805
مثل رجل مجنون

1106
01:31:34,007 --> 01:31:35,768
بدأ بالثرثرة وضربنا

1107
01:31:41,158 --> 01:31:42,278
أولا

1108
01:31:43,013 --> 01:31:44,331
معرفة أين هو هذا آنو

1109
01:31:45,203 --> 01:31:46,323


1110
01:31:45,203 --> 01:31:46,730
تسجيل شكوى لدى الشرطة أيضا

1111
01:31:46,730 --> 01:31:47,511
يطلب منهم العثور عليها

1112
01:31:47,690 --> 01:31:48,786
ولكن كن حذرا

1113
01:31:48,786 --> 01:31:50,826
تأكد من أنهم لا يجروننا إلى التحقيق

1114
01:31:54,891 --> 01:31:56,386
اجعله يبقى في غرفتك نفسها

1115
01:31:57,028 --> 01:31:58,017
لبضعة أيام

1116
01:31:58,017 --> 01:31:59,855
لا تتركه في أي مكان وحده

1117
01:32:31,566 --> 01:32:32,686
ادخل

1118
01:32:41,516 --> 01:32:42,900
ماذا تفعل هنا؟

1119
01:32:42,956 --> 01:32:43,815
تعال، سوف ننزل

1120
01:32:44,423 --> 01:32:45,543
تعال

1121
01:32:46,856 --> 01:32:49,569
]محادثة عشوائية]

1122
01:32:52,619 --> 01:32:54,439
ماذا حدث يا مايك؟

1123
01:32:54,399 --> 01:32:56,019
لا أعرف.تجد صعوبة في ذلك..

1124
01:32:57,019 --> 01:32:57,520
نفس

1125
01:32:57,520 --> 01:32:58,802
خذ نفسا عميقا

1126
01:32:59,235 --> 01:33:00,476
كم سنة مرت منذ الزواج؟

1127
01:33:02,035 --> 01:33:02,831
شهرين سيدي

1128
01:33:03,969 --> 01:33:05,053
شهرين فقط ايه؟

1129
01:33:06,123 --> 01:33:07,623
هل حاولت في مكان والدتها؟

1130
01:33:08,549 --> 01:33:10,369
ليس لديها والدين يا سيدي

1131
01:33:15,029 --> 01:33:17,953
في هذه الأيام أحصل على ما لا يقل عن 4 حالات هروب للزوجة كل شهر

1132
01:33:18,259 --> 01:33:19,789
ضع علامة هنا

1133
01:33:19,829 --> 01:33:20,670
ما حدث هو؟

1134
01:33:20,670 --> 01:33:22,663
رجل كان يشك في زوجته

1135
01:33:22,663 --> 01:33:24,063
قتلها

1136
01:33:24,749 --> 01:33:26,157
أطلقوا النار على طفلهم أيضًا

1137
01:33:26,497 --> 01:33:27,748
وانتحر

1138
01:33:27,857 --> 01:33:29,770
الذي تم قفله منذ ذلك الحين

1139
01:33:29,959 --> 01:33:31,854
هؤلاء الناس بالقرب من المنزل

1140
01:33:31,891 --> 01:33:34,347
يعتقدون أن هناك أشباح هناك

1141
01:33:34,512 --> 01:33:35,758
حتى قبل عامين

1142
01:33:35,758 --> 01:33:38,329
تم العثور على 2 من رجال الشرطة ميتين هناك

1143
01:33:38,432 --> 01:33:40,437
حتى الآن لا أحد يعرف كيف ماتوا

1144
01:33:41,019 --> 01:33:44,200
القضية لا تزال مفتوحة في قسم الشرطة

1145
01:33:44,512 --> 01:33:45,968
هذه هي تفاصيل المنزل

1146
01:33:48,929 --> 01:33:51,029
هذه الفتاة الصغيرة التي ماتت

1147
01:33:51,688 --> 01:33:52,809
اسمها نيثيا إيه؟

1148
01:33:54,786 --> 01:33:56,886
كان اسم السيدة سميثا

1149
01:33:57,966 --> 01:33:59,366
اسم الطفل؟

1150
01:34:00,453 --> 01:34:01,730
سأطلب منهم الاستفسار

1151
01:34:10,449 --> 01:34:11,867
في ذلك اليوم وصف الطبيب أليس كذلك؟

1152
01:34:11,867 --> 01:34:12,721
جهاز الاستنشاق

1153
01:34:12,721 --> 01:34:15,291
استخدامه عندما يكون لديك صعوبة في التنفس

1154
01:34:15,516 --> 01:34:16,389
هل تعرف كيفية استخدامه بشكل صحيح؟

1155
01:34:16,389 --> 01:34:16,860
أنا أعلم

1156
01:34:20,365 --> 01:34:21,841
حسنا سوف أستحم وأتي

1157
01:34:23,165 --> 01:34:25,451
كان حارس هذا المنزل سكيرًا تمامًا يا سيدي

1158
01:34:25,652 --> 01:34:28,194
لقد قام بتأجير المبنى الخارجي لهم فقط

1159
01:34:28,326 --> 01:34:31,126
كان أخي مايكل يأتي ويذهب كثيرًا

1160
01:34:32,146 --> 01:34:33,546
الفتاة..

1161
01:34:33,793 --> 01:34:34,715
بالكاد رأيتها

1162
01:34:34,734 --> 01:34:37,534
كلاهما نشأ في دار للأيتام في مادوراي

1163
01:34:38,028 --> 01:34:39,199
وعندما سألته

1164
01:34:39,199 --> 01:34:43,524
قال أنهم تركوا الأشرم منذ 5 سنوات

1165
01:34:41,408 --> 01:34:44,908
يبدو أن لا أحد في الأشرم كان يعلم بأمر الزواج أيضًا

1166
01:34:43,749 --> 01:34:44,944
لقد استفسرت في الكلية

1167
01:34:45,626 --> 01:34:48,312
يبدو أنها عادت منذ شهرين للحصول على طلب متأخراتها

1168
01:34:48,533 --> 01:34:51,168
بعد ذلك لم يكن هناك أي اتصال من جانبها

1169
01:34:51,675 --> 01:34:53,207
لا شيء واضح هنا

1170
01:34:53,335 --> 01:34:55,031
إذا لم يكن لدينا أي أدلة

1171
01:34:55,031 --> 01:34:56,794
الطريقة التي نستفسر بها عن نفسها ستكون مختلفة جذريًا

1172
01:34:57,255 --> 01:34:59,144
ماذا لو كان هو نفسه قتلها ودفنها؟

1173
01:35:00,301 --> 01:35:01,395
إنه ليس هذا النوع من الأشخاص يا سيدي

1174
01:35:02,132 --> 01:35:05,659
هاه؟ هناك أناس يقتلون حتى الأطفال الرضع!

1175
01:35:09,054 --> 01:35:10,065
آنو لن تذهب إلى أي مكان

1176
01:35:10,065 --> 01:35:11,434
سنجدها بالتأكيد

1177
01:35:13,207 --> 01:35:14,941
عليك أولا الخروج من تلك الغرفة، في الخارج

1178
01:35:15,230 --> 01:35:17,457
الأفكار الغبية ستأتي إليك إذا احتفظت بها لنفسك

1179
01:35:17,615 --> 01:35:18,170
أولا

1180
01:35:18,276 --> 01:35:19,045
عليك أن تأتي للعمل

1181
01:35:19,283 --> 01:35:20,749
عندها فقط سيكون لديك نوع من التحويل

1182
01:35:25,654 --> 01:35:27,474
أخي؟ أخي ..

1183
01:35:28,299 --> 01:35:29,185
ماذا؟

1184
01:35:29,365 --> 01:35:30,050
في الداخل

1185
01:35:30,865 --> 01:35:32,193
شيء أسود

1186
01:35:32,200 --> 01:35:33,320
بعض الشكل

1187
01:35:33,864 --> 01:35:34,792
ما الذي تتحدث عنه؟

1188
01:35:34,792 --> 01:35:35,514
في الداخل

1189
01:35:45,955 --> 01:35:47,109
لا أحد هنا

1190
01:35:49,628 --> 01:35:50,137
اذهب

1191
01:35:52,548 --> 01:35:53,668
اذهب

1192
01:35:56,074 --> 01:35:56,994
في اليوم الآخر

1193
01:35:56,994 --> 01:35:58,193
لقد ذهبت لتسليم kottiyokam هذا، أتذكر؟

1194
01:35:58,193 --> 01:35:59,321
حوالي الساعة 10.30

1195
01:36:00,392 --> 01:36:00,962
ثم

1196
01:36:01,135 --> 01:36:03,235
كان هناك بعض النسيم المفاجئ

1197
01:36:03,985 --> 01:36:05,283
وكأن شيئًا ما ذهب بداخلي

1198
01:36:06,223 --> 01:36:07,430
نوع من الرائحة الكريهة

1199
01:36:07,950 --> 01:36:08,442
أنا...

1200
01:36:08,442 --> 01:36:09,491
فزع للتو

1201
01:36:09,716 --> 01:36:10,643
هل يمكنك من فضلك

1202
01:36:10,643 --> 01:36:12,343
إرسال باندي في وقت متأخر من الليل؟

1203
01:36:35,208 --> 01:36:36,479
أنت بخير أليس كذلك؟

1204
01:36:42,326 --> 01:36:43,061
أخ؟

1205
01:36:43,060 --> 01:36:45,160
معرفة ما إذا كان هناك أي نزيف هنا؟

1206
01:36:46,806 --> 01:36:47,981
لا يوجد شيء هناك

1207
01:36:48,634 --> 01:36:50,034
هذا الجانب؟

1208
01:36:55,083 --> 01:36:56,570
على محمل الجد لا يوجد شيء

1209
01:36:57,158 --> 01:36:58,274
لا شيء آه؟

1210
01:37:01,796 --> 01:37:03,165
فجأة شعر بالفزع

1211
01:37:03,288 --> 01:37:04,776
يبكي وهو يفكر في الفتاة

1212
01:37:04,935 --> 01:37:07,152
إنه يطلب التحقق مما إذا كان هناك دم في ظهره وكل شيء

1213
01:37:08,379 --> 01:37:11,018
من الصعب جدًا بالنسبة لي أن أراه يعاني في الغرفة يا عمي

1214
01:37:15,622 --> 01:37:16,286
ذلك ..

1215
01:37:16,286 --> 01:37:17,665
هل من أخبار عن الفتاة؟

1216
01:37:18,728 --> 01:37:19,687
لكن

1217
01:37:20,191 --> 01:37:22,291
عندما كنا نحزم أمتعتنا في مكانه،

1218
01:37:22,386 --> 01:37:24,638
لم يكن هناك أي أثر لفتاة عاشت هناك

1219
01:37:24,751 --> 01:37:25,430
ماذا؟

1220
01:37:27,022 --> 01:37:28,142
نعم

1221
01:37:29,402 --> 01:37:30,430
كم أطول؟

1222
01:37:30,430 --> 01:37:32,048
هل تريد منا أن نقوم بتطهير الجثة أم لا؟

1223
01:37:32,048 --> 01:37:32,768
لا تأتي في مكان قريب

1224
01:37:32,768 --> 01:37:33,858
تحرك، تحرك، تحرك

1225
01:37:39,296 --> 01:37:40,416
ماذا؟

1226
01:37:41,212 --> 01:37:41,752
تعرف عليها؟

1227
01:37:41,752 --> 01:37:42,522
لا يا سيدي

1228
01:37:42,522 --> 01:37:43,642
طيب طيب اخلي المكان

1229
01:37:44,428 --> 01:37:46,039
جميعكم غادروا المكان، ارحلوا

1230
01:37:49,246 --> 01:37:50,150
لا تبكي

1231
01:37:50,716 --> 01:37:51,836
ليس من حقها؟

1232
01:37:57,995 --> 01:38:02,195
لقد فعلت شيئًا سيئًا للطفل عن قصد أو عن غير قصد، نيثيا

1233
01:38:02,716 --> 01:38:04,146
روحها فقط

1234
01:38:04,145 --> 01:38:08,235
يسعى للانتقام المتعطش للدماء عليك

1235
01:38:09,411 --> 01:38:10,628
مهما حدث حتى الآن

1236
01:38:10,628 --> 01:38:11,785
مهما كان ما يحدث الآن

1237
01:38:11,785 --> 01:38:13,885
كل تصرفاتها، لعبتها

1238
01:38:14,090 --> 01:38:17,094
إنها تحاول أن تجعلك تأتي إلى مكانها بلعبتها

1239
01:38:17,544 --> 01:38:18,849
بنعمة الله

1240
01:38:19,096 --> 01:38:20,506
يجب أن نضع هذا الشبح في الطريق الصحيح

1241
01:38:21,190 --> 01:38:23,990
أو أن الأحداث السيئة مثل هذه لن تتوقف عن الحدوث

1242
01:38:24,951 --> 01:38:25,679
ليس هذا فقط

1243
01:38:25,847 --> 01:38:27,527
حتى القتل قد يحدث

1244
01:38:27,726 --> 01:38:28,901
إذا وافقت على ذلك

1245
01:38:29,126 --> 01:38:31,121
هناك ساحر مالايالي أعرفه

1246
01:38:31,368 --> 01:38:33,210
إنه متخصص في السيطرة على الأشباح

1247
01:38:33,708 --> 01:38:34,848
سوف ندعوه و

1248
01:38:34,848 --> 01:38:36,564
قم بعمل بوجا في هذا القمر المكتمل

1249
01:38:37,841 --> 01:38:39,534
جاء الطلب من منطقة thist فقط

1250
01:38:39,727 --> 01:38:41,294
لكنه لم يذهب قط إلى المنزل الذي صدر منه الأمر

1251
01:38:41,561 --> 01:38:43,666
كما قال، دراجته كانت خارج هذا المنزل فقط

1252
01:38:43,937 --> 01:38:44,797
لذلك، كما يقول،

1253
01:38:44,797 --> 01:38:45,964
يجب أن تكون الحقيبة هنا فقط

1254
01:38:46,271 --> 01:38:47,675
هل نذهب للداخل ونأخذه فحسب؟

1255
01:38:54,763 --> 01:38:55,570
إنه شعور مخيف فقط

1256
01:38:55,569 --> 01:38:56,017
ولكن ماذا نفعل الآن؟

1257
01:38:56,918 --> 01:38:58,607
لقد قتل بالفعل 2

1258
01:38:59,492 --> 01:39:00,589
لا تتعجل

1259
01:39:02,198 --> 01:39:03,427
إذا كان هناك، فإنه سوف يكون في الداخل فقط أليس كذلك؟

1260
01:39:04,746 --> 01:39:06,846
الساحر قادم من ولاية كيرالا

1261
01:39:07,353 --> 01:39:08,640
سنقوم بعمل بوجا عند اكتمال القمر

1262
01:39:09,573 --> 01:39:10,543
والذهاب إلى الداخل بمساعدتهم

1263
01:39:20,567 --> 01:39:22,158
إنه ليس منزعجًا من الأشباح جميعًا

1264
01:39:22,598 --> 01:39:23,881
ولكن لا يبدو أنه يكذب أيضًا

1265
01:39:24,651 --> 01:39:25,771
لكن

1266
01:39:26,391 --> 01:39:27,563
لقد رأى شيئا

1267
01:39:27,798 --> 01:39:29,289
وأصبح خائفا للغاية

1268
01:39:29,592 --> 01:39:31,824
يستمر بالحديث عن فتاة، آنو

1269
01:39:32,692 --> 01:39:34,182
إذا لم يتم العثور على تلك الفتاة،

1270
01:39:34,676 --> 01:39:36,661
من الصعب جدًا إعادته إلى حياته الطبيعية

1271
01:39:38,302 --> 01:39:39,530
الفتاة، آنو

1272
01:39:39,800 --> 01:39:40,863
هل هي موجودة حقا؟

1273
01:39:43,312 --> 01:39:44,629
هل رآها أحد منكم؟

1274
01:39:45,506 --> 01:39:46,284
لماذا يا سيدي؟

1275
01:39:47,666 --> 01:39:49,366
فمن الممكن أن الفتاة خيال

1276
01:39:51,123 --> 01:39:52,484
يمكن أن يكون شبحا أيضا

1277
01:40:06,713 --> 01:40:07,538
أخي؟

1278
01:40:27,250 --> 01:40:28,124
اجلس

1279
01:40:30,657 --> 01:40:31,714
كيف حالك؟

1280
01:40:32,163 --> 01:40:33,031
أنا بخير يا سيدي

1281
01:40:33,591 --> 01:40:34,734
ماذا، التسليم إيه؟

1282
01:40:35,491 --> 01:40:36,217
نعم يا سيدي

1283
01:40:37,438 --> 01:40:40,005
هل تستطيع الذهاب والعودة هذه الأيام دون أن تشعر بالخوف؟

1284
01:40:40,265 --> 01:40:41,040
أستطيع سيدي

1285
01:40:41,378 --> 01:40:43,205
لكنني لا أذهب إلى أي مكان بعد الساعة الثامنة يا سيدي

1286
01:40:44,438 --> 01:40:46,253
في ذلك اليوم عندما كنت أسير على الطريق

1287
01:40:46,339 --> 01:40:48,141
كان هناك نوع من النسيم

1288
01:40:48,673 --> 01:40:50,773
وكأن شيئًا ما دخل إلي

1289
01:40:51,246 --> 01:40:52,807
بعض الرائحة الغريبة

1290
01:40:52,917 --> 01:40:53,596
هنا

1291
01:40:58,404 --> 01:40:59,804
براشادام

1292
01:41:01,824 --> 01:41:02,326
هنا

1293
01:41:02,997 --> 01:41:04,229
احتفظ بهذا تحت وسادتك

1294
01:41:04,229 --> 01:41:05,218
صلي إلى عمان ونم

1295
01:41:06,024 --> 01:41:07,288
سوف تهرب جميع مخاوفك

1296
01:41:07,811 --> 01:41:09,211
قوية جدا

1297
01:41:14,304 --> 01:41:15,473
لا تقلق

1298
01:41:16,057 --> 01:41:17,770
لم يكن ليحدث شيء لآنو

1299
01:41:19,155 --> 01:41:20,573
ومن يعلم ما الذنب الذي ارتكبته

1300
01:41:20,795 --> 01:41:23,595
يزعجك كثيرا في مثل هذه السن المبكرة

1301
01:41:25,693 --> 01:41:27,093
لا تبكي

1302
01:41:27,820 --> 01:41:28,904
لن يحدث شيء

1303
01:41:29,227 --> 01:41:30,407
الله سوف ينقذنا

1304
01:41:30,707 --> 01:41:32,044
كن شجاعا

1305
01:41:35,055 --> 01:41:35,874
حسنا يا سيدي

1306
01:42:48,596 --> 01:42:49,996
كيف حالك؟

1307
01:42:51,156 --> 01:42:52,556
كيف حالك؟

1308
01:42:52,635 --> 01:42:54,189
ليس هناك مشكلة أليس كذلك؟

1309
01:42:54,189 --> 01:42:54,868
آمن نا؟

1310
01:42:54,988 --> 01:42:56,253
أنا بخير، كيف حالك؟

1311
01:42:56,521 --> 01:42:58,494
لقد كنت في انتظار مكالمتك لمدة أسبوع واحد

1312
01:42:58,608 --> 01:42:59,888
أشعر وكأن رأسي سوف ينفجر

1313
01:42:59,944 --> 01:43:00,401
لماذا،

1314
01:43:00,401 --> 01:43:01,500
لماذا لم تتصل بي؟

1315
01:43:01,631 --> 01:43:02,583
أنا أيضا أشعر بنفس الطريقة فقط

1316
01:43:02,744 --> 01:43:04,264
عدم القدرة على التحدث متى أريد ذلك

1317
01:43:13,079 --> 01:43:13,765
يا أقول

1318
01:43:13,933 --> 01:43:14,866
لماذا اتصلت بهذا الوقت المتأخر؟

1319
01:43:14,865 --> 01:43:16,173
سيدي استمع إلى ما سأقوله بوضوح شديد

1320
01:43:16,173 --> 01:43:17,733
خلال نصف ساعة ستكون هناك مداهمة لمكتبك

1321
01:43:17,786 --> 01:43:19,459
بطريقة أو بأخرى قم بإخفائها بأمان في مكان ما

1322
01:43:20,197 --> 01:43:20,672
ماذا؟!

1323
01:43:20,672 --> 01:43:21,549
لماذا تقول هذا في عنق هذه اللحظة؟

1324
01:43:21,711 --> 01:43:23,062
قلت حقها القانوني؟

1325
01:43:23,443 --> 01:43:25,971
سيدي، سنتحدث عن كل هذا لاحقًا. قم أولاً بإخفائه في مكان ما

1326
01:43:25,971 --> 01:43:26,484
شيء آخر

1327
01:43:26,484 --> 01:43:28,446
لا تحاول الخروج من المكتب يا سيدي

1328
01:43:28,445 --> 01:43:29,248
قد تكون تحت المراقبة

1329
01:43:29,352 --> 01:43:30,053
أنا...

1330
01:44:05,420 --> 01:44:06,866
أسقط هذا في منزلي

1331
01:44:07,980 --> 01:44:09,135
انا ذاهب للتسليم

1332
01:44:09,135 --> 01:44:10,197
هل يجب أن أسأل باندي؟

1333
01:44:10,196 --> 01:44:11,767
ابنتي لن أقتلك

1334
01:44:12,039 --> 01:44:12,668
اذهب

1335
01:44:30,693 --> 01:44:31,269
زميل غبي

1336
01:44:33,532 --> 01:44:34,247
ماذا حدث؟

1337
01:44:34,247 --> 01:44:35,247
لقد سقطت

1338
01:44:35,858 --> 01:44:36,377
يا إلهي

1339
01:44:37,838 --> 01:44:39,270
لم يحدث شيء، لم يحدث شيء

1340
01:44:39,452 --> 01:44:40,424
لقد سقطت

1341
01:44:40,597 --> 01:44:41,468
أصبح القميص متسخًا

1342
01:44:41,468 --> 01:44:42,677
لا أستطيع الذهاب بهذا الزي إلى مكان العميل، أليس كذلك؟

1343
01:44:42,917 --> 01:44:44,870
حسنًا، لنرى ما إذا كانت البيتزا قد سقطت

1344
01:44:44,870 --> 01:44:46,066
هناك خدش على ظهرك

1345
01:44:46,718 --> 01:44:47,150
لا شيء

1346
01:44:47,150 --> 01:44:47,749
حتى النزيف

1347
01:44:47,748 --> 01:44:48,322
لا شيء

1348
01:44:48,343 --> 01:44:48,734
ما لا شيء؟

1349
01:44:49,036 --> 01:44:49,894
لا شيء

1350
01:44:49,970 --> 01:44:51,190
اذهب لترى إذا حدث أي شيء للبيتزا

1351
01:44:51,270 --> 01:44:52,654
قم أيضًا بتسخينه قليلاً إن أمكن

1352
01:44:59,427 --> 01:45:00,361
مهلا، بسرعة

1353
01:45:01,579 --> 01:45:02,587
لقد تأخرت كثيرا بالفعل

1354
01:45:03,066 --> 01:45:04,602
إذا لم أقم بتسليمها خلال 15 دقيقة

1355
01:45:04,769 --> 01:45:06,227
وسوف تظهر على راتبي

1356
01:45:34,890 --> 01:45:36,390
إنه يستحق ما لا يقل عن 2 كرور

1357
01:45:39,305 --> 01:45:40,423
هل نأخذها ونهرب؟

1358
01:45:42,565 --> 01:45:43,538
توقف عن المزاح

1359
01:45:43,792 --> 01:45:44,538
انظر هنا

1360
01:45:45,132 --> 01:45:47,003
جدًا، سيكون لدينا طفل

1361
01:45:47,343 --> 01:45:48,694
حياة بيع البيتزا

1362
01:45:48,950 --> 01:45:50,331
سيتعين علي أن أتجاوز متأخراتي

1363
01:45:50,331 --> 01:45:51,612
ابحث عن وظيفة

1364
01:45:52,370 --> 01:45:53,317
فكر قليلا

1365
01:45:53,451 --> 01:45:55,954
سنكون قادرين على الاستقرار في المملكة المتحدة/الولايات المتحدة خلال شهر واحد

1366
01:45:56,345 --> 01:45:57,830
أنت جاد إيه؟

1367
01:45:59,504 --> 01:46:03,004
إذا لم تقم بتوصيل البيتزا في غضون 30 دقيقة، فلن تجمع المال؟

1368
01:46:03,200 --> 01:46:03,761
لماذا ؟

1369
01:46:04,064 --> 01:46:06,188
أي شيء لا تحصل عليه في الوقت المحدد هو مضيعة فقط

1370
01:46:06,297 --> 01:46:08,913
ما الفائدة من أن تكون رجلاً ثريًا في الخمسين من عمره؟

1371
01:46:08,964 --> 01:46:14,077
لقد أمضينا ما يقرب من نصف حياتنا نرتدي الملابس المتبرع بها والطعام المتبرع به من الأشرم

1372
01:46:14,101 --> 01:46:15,633
الآن سنستمتع بالحياة

1373
01:46:16,302 --> 01:46:19,171
حتى لو لم يكن من أجلنا، فليكن من أجل طفلنا

1374
01:46:21,422 --> 01:46:22,888
ولكن السيد رجل طيب جدا

1375
01:46:23,082 --> 01:46:24,101
نحن أيضا مايكل

1376
01:46:39,074 --> 01:46:40,014
ولكن كيف؟

1377
01:46:40,701 --> 01:46:41,607
بهذا المال

1378
01:46:41,607 --> 01:46:42,343
في غضون 10 أيام

1379
01:46:42,342 --> 01:46:45,267
سنكون قادرين على الحصول على جوازات سفر وتأشيرات وشهادات دراسية مزورة

1380
01:46:46,107 --> 01:46:48,166
سنكون في مكان آخر حتى نصعد على متن الطائرة

1381
01:46:49,113 --> 01:46:50,210
أين يجب أن نذهب؟

1382
01:46:52,483 --> 01:46:53,981
سنذهب إلى بنجلور

1383
01:46:54,203 --> 01:46:55,843
سيكون هناك حافلة الآن

1384
01:46:56,257 --> 01:46:57,768
أولا سنترك هذا المكان

1385
01:46:58,279 --> 01:47:00,697
وفي غضون دقائق قليلة سيبدأون في البحث عن المفقودين

1386
01:47:26,529 --> 01:47:28,324
لكننا لا نحتاج إلى المغادرة معًا

1387
01:47:28,324 --> 01:47:29,790
سيتم طرح الشكوك

1388
01:47:30,539 --> 01:47:32,058
وحتى الآن لم يراك أحد منهم

1389
01:47:32,380 --> 01:47:34,517
لذلك تحزم أغراضك وتغادر أولاً

1390
01:47:34,820 --> 01:47:36,048
أنا ........

1391
01:47:36,633 --> 01:47:38,076
لا أستطيع ترك الدراجة هكذا وأتي

1392
01:47:38,612 --> 01:47:39,782
بعد القيام بشيء لتغطية ذلك

1393
01:47:40,168 --> 01:47:41,288
سوف أستقل حافلة الليلة

1394
01:47:41,325 --> 01:47:43,519
سنلتقي صباح الغد في بنجلور

1395
01:47:44,540 --> 01:47:45,972
ماذا لو تم القبض عليك قبل ركوب الحافلة؟

1396
01:47:46,738 --> 01:47:47,858
إذا تم القبض علي؟

1397
01:47:52,136 --> 01:47:54,310
سيسألونني أين كنت أعيش لفترة طويلة

1398
01:47:56,936 --> 01:47:58,614
سيسألون أين هذا الصندوق صحيح؟

1399
01:48:01,218 --> 01:48:02,819
لكني لا أعلم أن هذه موجودة داخل الصندوق، أليس كذلك؟

1400
01:48:03,106 --> 01:48:05,075
سوف يسألونك عما حدث للدراجة والحقيبة

1401
01:48:05,159 --> 01:48:05,823
ماذا نقول؟

1402
01:48:07,950 --> 01:48:08,728
ماذا نقول؟

1403
01:48:13,038 --> 01:48:13,776
حادثة؟

1404
01:48:14,878 --> 01:48:17,188
حادث كل شيء إلا السيارة في حالة سليمة إيه؟

1405
01:48:17,709 --> 01:48:19,369
ماذا لو قلت أن أحداً سرقها؟

1406
01:48:21,989 --> 01:48:23,198
سيتم تقديم شكوى للشرطة

1407
01:48:23,596 --> 01:48:24,412
سوف يتم القبض علينا

1408
01:48:26,953 --> 01:48:29,269
يجب أن نكون قادرين على بيع قصة سيصدقونها

1409
01:48:36,364 --> 01:48:37,272
قصة شبح؟

1410
01:48:42,310 --> 01:48:44,185
كل شخص لديه نقاط الضعف الخاصة به

1411
01:48:44,764 --> 01:48:45,760
بالنسبة للبعض، المال

1412
01:48:46,064 --> 01:48:47,245
للبعض يا الله

1413
01:48:47,588 --> 01:48:48,816
بالنسبة لبعض الفتيات

1414
01:48:49,262 --> 01:48:50,219
لرئيسك في العمل؟

1415
01:48:53,722 --> 01:48:54,295
المشروبات الروحية

1416
01:48:54,512 --> 01:48:55,202
أشباح

1417
01:48:55,272 --> 01:48:56,080
الشياطين

1418
01:49:06,312 --> 01:49:07,880
لقد قرأت روايتي أليس كذلك؟

1419
01:49:08,072 --> 01:49:09,406
في ذلك، رئيسك

1420
01:49:09,406 --> 01:49:10,520
ابنته

1421
01:49:10,700 --> 01:49:12,100
بعض البنغلات

1422
01:49:12,792 --> 01:49:14,788
ادمج كل هذه الأشياء وأخبره قصة قابلة للتصديق

1423
01:49:14,891 --> 01:49:17,674
في أحد الأيام كانوا يتحدثون في برنامج تلفزيوني عن منزل مسكون، أليس كذلك؟

1424
01:49:17,811 --> 01:49:18,818
بنغل سميثا

1425
01:49:18,845 --> 01:49:20,290
ما الاسم الذي قالته بريا في ذلك اليوم؟

1426
01:49:24,498 --> 01:49:27,560
كما تم العثور على اثنين من رجال الشرطة ميتين في البنغل

1427
01:49:27,845 --> 01:49:28,828
يكفي آه؟

1428
01:49:28,828 --> 01:49:30,790
يمكننا استخدام كل هذا وصناعة فيلم أشباح بنفسنا

1429
01:49:31,593 --> 01:49:32,477
هذا كل شيء على ما يرام

1430
01:49:32,476 --> 01:49:33,905
ماذا لو سألوني أين زوجتي؟

1431
01:49:34,647 --> 01:49:36,579
قل شيئا وإدارة

1432
01:49:36,613 --> 01:49:37,853
أولا، سوف نترك هذا المكان

1433
01:49:40,080 --> 01:49:41,009
ابقى آمنا

1434
01:49:41,314 --> 01:49:42,434
عندما لا يكون هناك أحد حولك،

1435
01:49:42,575 --> 01:49:44,008
ترك الدراجة أمام المنزل

1436
01:49:44,101 --> 01:49:44,754
استقل الحافلة

1437
01:49:44,868 --> 01:49:46,032
اتصل بي على رقم فودافون الخاص بي

1438
01:49:47,178 --> 01:49:48,305
لقد بدأوا بالفعل في الشك

1439
01:49:48,305 --> 01:49:49,447
عليك أولا مغادرة المكان

1440
01:49:52,207 --> 01:49:54,484
مهلا، كل شيء سيكون على ما يرام أليس كذلك؟

1441
01:49:54,772 --> 01:49:56,592
يجب، ينبغي

1442
01:49:56,998 --> 01:49:57,590
لا تخف

1443
01:50:03,074 --> 01:50:03,972
اعتني بنفسك

1444
01:50:13,441 --> 01:50:14,571
مهلا، هل ركبت الحافلة؟

1445
01:50:15,274 --> 01:50:17,149
نسيتني. لا يوجد شيء يدعو للقلق بالنسبة لي

1446
01:50:17,294 --> 01:50:19,277
سأستقل الحافلة أو آتي بالقطار

1447
01:50:19,347 --> 01:50:20,188
أنت آمن أليس كذلك؟

1448
01:50:37,917 --> 01:50:38,615
لمن هذا؟

1449
01:50:38,670 --> 01:50:39,923
أنا شانموجام أتحدث

1450
01:50:41,738 --> 01:50:42,804
مرحبا؟ ماذا؟

1451
01:50:43,064 --> 01:50:44,464
اتصل العميل قائلاً أنه لا يوجد توصيل

1452
01:50:44,464 --> 01:50:45,816
قالت لاكشمي أنك لم تأتي إلى منزلي بعد

1453
01:50:46,338 --> 01:50:47,471
لا أستطيع الوصول إليك على هاتفك أيضا

1454
01:50:47,471 --> 01:50:48,144
أين أنت؟

1455
01:50:49,670 --> 01:50:50,436
سيدي انا....

1456
01:50:55,097 --> 01:50:56,206
لا أستطيع سماعك بشكل صحيح

1457
01:50:56,206 --> 01:50:57,308
أين أنت؟ هل هناك أي مشكلة؟

1458
01:50:57,784 --> 01:50:58,737
سيدي في منزل

1459
01:50:58,844 --> 01:50:59,363
محاصر..

1460
01:50:59,944 --> 01:51:00,336
ماذا؟

1461
01:51:00,336 --> 01:51:01,202
في المنزل؟

1462
01:51:05,723 --> 01:51:07,543
إنه يكافح من أجل التحدث

1463
01:51:08,109 --> 01:51:10,032
اذهب للتحقق مما إذا كان قد سقط من الدراجة في مكان ما

1464
01:51:10,167 --> 01:51:13,234
افعل-لا تفعل-هاهاها، أغلق الخط يا سيدي، من فضلك

1465
01:51:18,059 --> 01:51:19,611
إذا حصلت عليه، بغض النظر عن الوقت، اتصل بي

1466
01:51:19,951 --> 01:51:20,883
طيب عمي

1467
01:51:45,189 --> 01:51:48,365
لا يمكن أن يكون حادثا وكل شيء

1468
01:51:48,365 --> 01:51:50,089
لو كان الأمر كذلك لكان قد حصلنا على الأخبار الآن

1469
01:51:50,089 --> 01:51:51,072
هل تعرف منزله؟

1470
01:51:51,097 --> 01:51:52,370
أنا أعرف تلك المنطقة

1471
01:51:52,424 --> 01:51:54,244
يمكننا العثور عليه بسهولة

1472
01:51:54,484 --> 01:51:55,562
سوف نصل إلى منزله ونتحقق

1473
01:51:55,717 --> 01:51:57,058
زوجته سوف تكون هناك فقط لا؟

1474
01:51:57,364 --> 01:51:58,559
إذا لم تكن هناك أيضًا

1475
01:51:58,558 --> 01:51:59,857
فهذا يعني أن الأمور تسير في الاتجاه الخاطئ.

1476
01:51:59,857 --> 01:52:00,702
 سنذهب إلى رجال الشرطة

1477
01:52:00,910 --> 01:52:02,739
إنه ليس على علم بما بداخل أخي

1478
01:52:05,352 --> 01:52:08,480
سيدي يجري العديد من المكالمات ليسألنا إن كنا قد وجدناه

1479
01:52:08,510 --> 01:52:09,769
ما الجواب الذي نعطيه؟

1480
01:52:11,234 --> 01:52:12,575
أين ذهبت؟

1481
01:52:12,727 --> 01:52:13,601
شقيق آنو المفقود

1482
01:52:13,601 --> 01:52:14,247
لا يوجد شيء من هذا القبيل

1483
01:52:14,247 --> 01:52:15,361
انا بحاجة للذهاب

1484
01:52:17,501 --> 01:52:19,121
أخي يكفي أخي

1485
01:52:19,121 --> 01:52:21,221
أنا بحاجة للذهاب للعثور على أخي آنو

1486
01:52:47,251 --> 01:52:48,857
أخبرني الآن ماذا حدث؟

1487
01:52:58,933 --> 01:53:01,733
سيدي، سيدي، هل تستطيع أن تسمعني يا سيدي؟

1488
01:53:54,660 --> 01:53:57,406
أخي، انظر هل هناك أي نزيف هنا؟

1489
01:54:00,361 --> 01:54:02,060
على محمل الجد لا يوجد شيء هناك

1490
01:54:02,301 --> 01:54:02,989
لا تقلق

1491
01:54:03,375 --> 01:54:05,161
لم يكن ليحدث شيء لآنو

1492
01:54:10,191 --> 01:54:11,622
حسنًا، أخبرني، كيف تسير الأمور الأخرى؟

1493
01:54:11,882 --> 01:54:14,798
كما خططنا، فقد مرت 4 أيام منذ مجيئي من بنجلور إلى كوشين

1494
01:54:14,922 --> 01:54:16,223
جواز سفرنا جاهز أيضًا

1495
01:54:16,462 --> 01:54:18,458
وفي غضون يومين، سأحصل على شهادات درجتي أيضًا

1496
01:54:18,832 --> 01:54:20,968
بمجرد مجيئك، يمكننا الحصول على التأشيرة والصعود على متن الطائرة

1497
01:54:21,092 --> 01:54:22,912
أحاول أن آتي في أسرع وقت ممكن

1498
01:54:23,366 --> 01:54:25,540
أشياء كثيرة جدًا، أكثر مما توقعنا يحدث هنا

1499
01:54:26,168 --> 01:54:27,488
لقد بدأ الجميع يصدقونني

1500
01:54:28,241 --> 01:54:29,173
متى ستأتي إلى هنا؟

1501
01:54:29,173 --> 01:54:29,649
لست متأكدا

1502
01:54:30,048 --> 01:54:30,891
قد يستغرق الأمر أسبوعين

1503
01:54:30,891 --> 01:54:31,812
قد يستغرق شهرين

1504
01:54:32,608 --> 01:54:34,456
بعد أن جعلت الجميع هنا يصدقونني تمامًا

1505
01:54:34,456 --> 01:54:35,435
سأغادر هذا المكان بكل هدوء

1506
01:54:35,808 --> 01:54:36,325
طيب فا؟

1507
01:54:36,488 --> 01:54:37,412
ماذا لو قبل ذلك

1508
01:54:37,535 --> 01:54:38,703
شخص ما يفتح المنزل ويرى في الداخل؟

1509
01:54:39,063 --> 01:54:39,745
فرصة

1510
01:54:40,043 --> 01:54:41,925
طالما أن شانموجام خائف من الأشباح

1511
01:54:42,090 --> 01:54:44,140
طالما نيثيا يعذب ابنته

1512
01:54:44,140 --> 01:54:45,087
نحن آمنون فقط

1513
01:54:46,262 --> 01:54:47,413
هل تعلم شيئا واحدا؟

1514
01:54:47,889 --> 01:54:48,922
وفقا لهم

1515
01:54:48,922 --> 01:54:50,394
ليس هناك فتاة تدعى آنو

1516
01:54:50,394 --> 01:54:53,084
يتخيلون أن آنو نفسها ربما كانت شبحًا

1517
01:54:53,280 --> 01:54:53,617
هاه؟

1518
01:54:53,733 --> 01:54:54,619
انت شبح ايه؟

1519
01:54:55,847 --> 01:54:56,543
نعم

1520
01:54:56,729 --> 01:54:59,524
أخطر الأشباح في العالم ما زالوا على قيد الحياة فقط

1521
01:54:59,735 --> 01:55:01,145
على هيئة بشر مثلنا

1522
01:55:01,957 --> 01:55:03,891
هل اتصلت بالرواية التي أكتبها غبية؟

1523
01:55:04,144 --> 01:55:05,818
قيمتها 2 كرور روبية

1524
01:55:05,818 --> 01:55:06,217
رأيت ذلك؟

1525
01:55:06,424 --> 01:55:06,767
هاه

1526
01:55:07,030 --> 01:55:08,180
حتى الآن سأقول

1527
01:55:08,180 --> 01:55:09,347
إنها رواية غبية فقط

1528
01:55:09,420 --> 01:55:10,661
هذا بسبب الطريقة التي أخبرتها بها

1529
01:55:11,273 --> 01:55:12,584
أنت نفسك كس،

1530
01:55:12,584 --> 01:55:13,725
كيف تمكنت؟

1531
01:55:14,471 --> 01:55:16,844
فقط الأشخاص المذعورون سيكونون قادرين على قول القصص التي تجعل الآخرين يشعرون بالفزع

1532
01:55:17,357 --> 01:55:18,036
حسنا

1533
01:55:18,117 --> 01:55:19,065
أحتاج إلى توصيل البيتزا

1534
01:55:19,065 --> 01:55:20,431
سأتحدث معك في غضون يومين، حسنا؟

1535
01:55:21,223 --> 01:55:22,421
التحدث لبعض الوقت أكثر لا؟

1536
01:55:23,043 --> 01:55:27,315
لا، إذا ظل هاتفي مغلقا لفترة طويلة، فسوف تنشأ الشكوك. سنتحدث لاحقا. حسنا؟

1537
01:55:27,878 --> 01:55:28,458
متى؟

1538
01:55:28,672 --> 01:55:29,970
كلما كان ذلك ممكنا

1539
01:55:30,438 --> 01:55:31,505
يمكنك البقاء آمنا هناك

1540
01:57:46,611 --> 01:57:47,614
تعال ووضعه في الداخل

1541
01:57:51,103 --> 01:57:51,808
كم؟

1542
01:58:16,070 --> 01:58:18,209
لقد جاءت البيتزا